Voici la r�ponse de l'auteur de l'article.

G.



----- Forwarded message from Arpagian Nicolas <[EMAIL PROTECTED]> -----

From: Arpagian Nicolas <[EMAIL PROTECTED]>
Date: Tue, 09 Apr 2002 13:53:05 +0100
To: "'[EMAIL PROTECTED]'" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: suite � votre message
X-Mailer: Internet Mail Service (5.5.2650.21)

Cher Gilbert,
Quelques mots tout d'abord pour vous remercier de l'attention que vous
apportez au Nouvel Hebdo. 
Et je profite de ce message pour vous faire part de quelques remarques � la
lecture de votre m�l.
1) Cet article se trouve dans une rubrique baptis�e "R�gulation". Cela
signifie que nous traitons en priorit� l'aspect politique et juridique des
sujets que nous abordons dans cette section. Une autre rubrique du journal,
intitul�e"Technologie", traite en d�tail des aspects techniques. 
2) "Test, exercice, titre exp�rimental..." sont les termes utilis�s dans cet
article pour d�crire l'initiative suisse. Ce qui sous-entend �videmment que
le dispositif actuel ne saurait fonctionner en l'�tat. Il s'agit de d�crire
une avanc�e en mati�re de e-voting alors que les �lus fran�ais n'envisagent
m�me pas que cela soit possible � l'�chelle nationale. Et bien que nous
soyons en campagne �lectorale, tant l�gislative que pr�sidentielle, aucun
des candidats ne s'est seulement saisi de cette question (je ne peux que
vous recommander de lire dans le Nouvel Hebdo les interviews de MM.Chirac &
Jospin relatifs � l'�conomie num�rique). Alors que le th�me de l'abstention
est sur toutes les l�vres. 
3) Il est �vident que nous sommes aussi attach�s que vous � la s�curit� des
votes ainsi qu'� leur confidentialit�. En attendant, je trouvais int�ressant
de signaler cette initiative suisse, qui -� ma connaissance- n'avait pas �t�
relat�e par les m�dias fran�ais. 
On a toujours � apprendre de nos voisins...

Merci � nouveau de votre message.
Cordialement, 

Nicolas Arpagian
Chef de service
Le Nouvel Hebdo

----- End forwarded message -----

-- 
                               |  UnixOnNous et Rejoignez le
Gilbert ROBERT                 | "Groupe des Utilisateurs L�maniques de"
ISSCO, University of Geneva    |     / /    (_)____   __  __ _  __  
40 bd pont d'arve              |    / /    / // __ \ / / / /| |/_/ 
CH-1211 GENEVA 4               |   / /___ / // / / // /_/ /_>  <
Tel: +41/22/705 8686           |  /_____//_//_/ /_//_____/ /_/\_\
http://www.gilbert-robert.com  |      http://www.linux-gull.ch
--
http://www-internal.alphanet.ch/linux-leman/ avant de poser
une question. Ouais, pour se d�sabonner aussi.

Répondre à