=?iso-8859-1?Q?bl=E4ttern?= im syslogd auf /dev/tty10 ?

[Alfred Frank]

Spezialfrage an alle Routniniers - Hallo miteinander!
Im /etc/syslogd.conf sende ich den output auf /dev/tty10.
Jetzt kann ich mit [Strg][Alt][F10] auf diesen Bildschirm umschalten,
und die daherkommenden Systemmeldungen der Reihe nach lesen. 
Frage:
Gibt es an diese Stelle eine M�glichkeit zu vor-/zur�ckbl�ttern ?
Seiteweise zur�ck?
Mein Cursor up wird zu ^[[A
Mein Bild up wird zu   ^[[5~
Danke f�r Eure Erfahrung!
-- 
MfG Alfred. (Wien)