Saludos, Luego de escribir otra tremenda "sábana" terminé incluyendo una versión "corta" de este mail, asi que tienen dos para escoger ;)
VERSION CORTA: Animate a ayudar al proyecto OLPC! Hay un tema en el cual puedes especializarte según te experiencia y conocimientos: seguridad, contenidos, traducciones, desarrollo, redes inalámbricas, programación distribuida, etc. Te esperamos en los canales irc #olpc y #olpc-peru de freenode.net!!! Ya somos algunos (pocos) peruanos los que estamos ahi y tu ayuda seria valiosa! Es una buena oportunidad para aprender, relacionarte y devolverle "el favor" al software libre. Incluso, participando de Google SoC hasta podrias ganar US$ 4000 si eres estudiante y te pones las pilas! Y si crees que "estas en nada" pero tienes tiempo libre, acércate igual, vas a ver que vas a aprender, te vamos a ayudar a que nos ayudes! Y si no sabes de Linux, también te va a servir para aprender de Linux! VERSION LARGA: Queria compartir con Uds. una opinión y visión: El proyecto OLPC me parece un esfuerzo importante, independientemente de si el gobierno peruano lo adopte o no en nuestro pais, tiene mucho espacio para contribuciones a nivel de software libre, es una oportunidad única para aprender de lo último en software y hardware y de ser parte y hacer amigos en una comunidad global de gente con mucha capacidad técnica, de quien se puede aprender mucho, en resumen, OLPC es uno de los mejores proyectos para "involucrarse" a nivel técnico. Luego de leer una página en su wiki sobre los "mitos" [1] del proyecto me quedó mas claro aún que la gente del propio proyecto no es que no le importen temas como la capacitación de los profesores, la creación de contenidos, entre otros sino que estan en una PRIMERA ETAPA donde lo importante es terminar de construir la propuesta desde un punto de vista técnico, de hardware y software y especialmente responder a los retos que aparezcan ni bien las laptops comiencen a usarse. Ellos señalan que tienen gente preocupandose de "los otros temas" pero que aún no es momento de hacer anuncios porque aún la capa tecnológica esta terminando de tomando forma. Si muchos de nosotros decimos que estamos agradecidos con las oportunidades que nos da el software libre dia a dia y que nos gustaria devolver algo de la recibido, ¿no creen que apoyar al proyecto OLPC participando de él es una de las mejores maneras de "devolver el favor"? Mi propuesta es mas o menos la siguiente: a) Decidirse a almenos hacer el intento de ayudar b) Escoger el tema que mas nos guste ó interese o en el que ya tenemos experiencia o capacitación c) Investigar el tema, hacer anotaciones, pruebas y producir documentación en español en forma de presentaciones de OpenOffice.org que podamos usar para distribuir a otros y también para dar charlas a las nuevas personas que vayan llegando con ganas de ayudar. Si ya tenemos los materiales listo, conseguir el local fisico es mas fácil y tenemos los contactos para hacerlo. d) Acercarse a los canales #olpc y #olpc-peru en freenode y ver como involucrarse a nivel local y global creando software nuevo, traduciendo el software que ya existe, creando contenido y digitalizando contenido que ya existe, reportando y resolviendo bugs, etc. Ya somos algunos los peruanos conectados ahi y nos vendria muy bien mucha mas ayuda. Uno siempre encuentra excusas para decir que no y definitivamente todos estamos cortos de tiempo, pero con seguridad hay un tema apropiado para el perfil y la experiencia de cada uno: ¿Sabes de hardware? ¿Te gustan los fierros? - Conocimiento del hardware de la laptop XO: características técnicas de cada componente de hardware, prestaciones, consumo de energia, ¿porqué cada componente es innovador o ha sido seleccionado?, como se soporta en Linux, que drivers, que módulos del kernel, que versiones del kernel, como actualizar las máquinas con la última versión del S.O., etc. No eres programador, pero si un "usuario avanzado" y una persona curiosa: - Conocimiento de Sugar como entorno gráfico de la laptop: concepto, aplicaciones, arquitectura, estándares, convenciones, etc, todo a nivel de diseño y a nivel de usuario. Si sabes programar en cualquier lenguage y quieres aprender como crear software para la laptop: - Conocimiento de Sugar como plataforma de desarrollo: lenguage de programación (Python), librerias de desarrollo, tecnologias involucradas: d-bus, telepathy, "tubes", tool-chain y entorno de desarrollo (jhbuild), etc. Te gustan las redes, tienes experiencia en Wi-Fi: - Redes inalámbricas en OLPC y Wi-fi: características técnicas de los receptores inalámbricos de la laptop XO, como funciona la red Mesh, etc. Hablas bien inglés, tienes buena ortografía y podrias traducir: - Aprender y usar técnicas de internacionlización (i18n) y localización (l10n), especialmente GNU gettext, archivos .po, archivos .mo, tanto en lenguage C como en Python. Te gusta la seguridad y la criptografía: - Aprender sobre los mecanismos de seguridad en la laptop, el sistema Bitfrost, los servidores de seguridad del proyecto que serán administrados por las autoridades locales, etc. Te gusta el audio, los midis y la música: - Volverse un experto en el software mini tam-tam para producir y crear música a nivel individual como en forma colaborativa a través de la red. Te gustaria ayudar a proveer de contenidos para la laptop: - Volverse un experto en el formato DjVu que permite escanear libros impresos y convertilos en ebooks con mayor eficiencia y capacidad de compresión que JPG, GIF o PNG (Ver: http://wiki.laptop.org/go/DJVU) Te gusta la programación en red, los sockets, los servicios, programación distribuida: - Volverse experto en programación con "tubes", es decir, la utilización de d-bus para transmir objetos, invocar métodos y sincronizar información a través de la red usando la infraestructura de Telepathy. Sabes - Volverse en un experto en el uso de .rpm y yum dentro de OLPC: enseñar a otras personas con y sin experiencia en Linux los secretos de la instalación, desinstalación, mantenimiento y verificación de software instalados como paquetes .rpm y a traves de la red com Yum, aprender a hacer paquetes RPM y construir repositorios de YUM para el nuevo software que se cree o los nuevos contenidos que se digitalicen. Sobre todos estos temas, hay información en el wiki de OLPC, googleando y preguntandole a los hackers del canal #olpc y desde luego en las páginas de manual de los programas, en sus sitios web, etc. Además, si aun eres estudiante quizás luego de obtener un poco de experiencia puedes participar el próximo año de Google Sumer of Code y ganarte los US$ 4000 que pagan por 3 meses de trabajo creando software para OLPC como lo hizo el estudiante chileno Eduardo Silva el año pasado. Creo que es una buena oportunidad para aprender, conocer mas y relacionarse dentro del mundo del software libre, especialmente haciendo aportes que van a servir en todo el mundo. No crean que todo esta listo, los que estamos participando vemos que aún hay muuuucho por hacer y faltan manos. Ahora, siempre nos agarra la idea de que "no sabemos" o "nos estamos preparados" y muchas veces esto es falso. Lo que nos falta es animarnos a intentarlo y vas a ver que te vamos a ayudar a ayudarnos, no te preocupes! ¿Y si no sabes de Linux? No importa! Igual hay mucho por hacer y se va aprendiendo sobre la marcha, no hay ningún problema, mas bien es una excelente oportunidad de aprender. Gracias por leer, a los que llegaron hasta aqui ;) Antonio. [1] http://wiki.laptop.org/go/OLPC_myths _______________________________________________ Lista de correo Linux-plug Temática: Discusión general sobre Linux Peruvian Linux User Group (http://www.linux.org.pe) Participa suscribiéndote y escribiendo a: [email protected] Para darte de alta, de baja o hacer ajustes a tu suscripción visita: http://www.linux.org.pe/cgi-bin/mailman/listinfo/linux-plug IMPORTANTE: Reglas y recomendaciones http://www.linux.org.pe/listas/reglas.php http://www.linux.org.pe/listas/comportamiento.php http://www.linux.org.pe/listas/recomendaciones.php
