no necesitas odbc para conectarte desde un cliente tsql, lo
que puede estar ocurriendo es que tu winXP esta bloqueando
por alguna razón el puerto 1433 o no has habilitado el protocolo tcp

El 17/07/07, Jesus Hinojosa <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
no estoy seguro pero para usar tsql deberias  haber configurado tus odbc e
instalar el unixodbc y tus drivers para el ms sql
prueba correr el php sobre el mismo windows con el modulo "php4-mssql "y
despues copias esa misma cadena de conexion en linux....
no te deberia dar tanto problema

saludos


El día 17/07/07, aldo rodriguez <[EMAIL PROTECTED]> escribió:
>
> Hola chicos,
> sigo con el mismo problema, ya deje aun lado la conexion con el php
(porque no conectaba y estaba cansado de ver ese error :P, asi que me fui un
nivel mas abajo) y decidi conectarme ditectamente con el Freetds, la version
que uso es la 0.61 y trato de conectarme a un Servidor SQL SERVER 2000 en
Win Xp que esta en la misma red que el servidor en linux, ya le instale el
SP4 al SQL SERV ER por siacaso y le di para que aceptara autentificaicon SQL
SERVER. la linea de coenxion desde el  shel es la siguiente:
>
> [EMAIL PROTECTED] bin]# ./tsql -S data2000 -U sa -P 123456
> locale is "es_ES.UTF-8"
> locale charset is "UTF-8"
> Msg 20009, Level 9, State 0, Server OpenClient, Line 0
> Server is unavailable or does not exist.
> There was a problem connecting to the server
>
> /************************freetds.conf
> [data2000]
>         host =XXXX.XXXX.XXXX
>         port = 1433
>         tds version = 8.0
> /*************************************
>
>
>
>
> tambien probe con la siguiente linea:
>
> [EMAIL PROTECTED] bin]# ./tsql -H XXXX.XXXX.XXXX.XXXX -p 1433 -U sa -P
123456
> locale is "es_ES.UTF-8"
> locale charset is "UTF-8"
> Msg 20009, Level 9, State 0, Server OpenClient, Line 0
> Server is unavailable or does not exist.
> There was a problem connecting to the server
>
> y tampoco , el servvidor de SQL en el XP si esta bien porque me conecte a
el desde otra maquina en la misma Red (otra maquina con XP con el cliente de
SQL Server) y se conecto normal,
>
> bueno he tratado de hacer todo lo que dicen los foros y nada pareciera que
falta configurar algo..   :P
>
> Cualquier ayuda sera muy apreciada
> Gracias
>
>
>
>
> ________________________________

> Sé un Mejor Amante del Cine
> ¿Quieres saber cómo? ¡Deja que otras personas te ayuden! .
>
>
>
> _______________________________________________
> Lista de correo Linux-plug
> Temática: Discusión general sobre Linux
> Peruvian Linux User Group ( http://www.linux.org.pe)
>
> Participa suscribiéndote y escribiendo a:  [email protected]
> Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
>
http://www.linux.org.pe/cgi-bin/mailman/listinfo/linux-plug
>
> IMPORTANTE: Reglas y recomendaciones
> http://www.linux.org.pe/listas/reglas.php
> http://www.linux.org.pe/listas/comportamiento.php
> http://www.linux.org.pe/listas/recomendaciones.php
>


_______________________________________________
Lista de correo Linux-plug
Temática: Discusión general sobre Linux
Peruvian Linux User Group (http://www.linux.org.pe)

Participa suscribiéndote y escribiendo a:  [email protected]
Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
http://www.linux.org.pe/cgi-bin/mailman/listinfo/linux-plug

IMPORTANTE: Reglas y recomendaciones
http://www.linux.org.pe/listas/reglas.php
http://www.linux.org.pe/listas/comportamiento.php
http://www.linux.org.pe/listas/recomendaciones.php



--
Atentamente,
Moisés Alberto Lindo Gutarra
Asesor - Desarrollador Java / Open Source
_______________________________________________
Lista de correo Linux-plug
Temática: Discusión general sobre Linux
Peruvian Linux User Group (http://www.linux.org.pe)

Participa suscribiéndote y escribiendo a:  [email protected]
Para darte de alta, de baja  o hacer ajustes a tu suscripción visita:
http://www.linux.org.pe/cgi-bin/mailman/listinfo/linux-plug

IMPORTANTE: Reglas y recomendaciones
http://www.linux.org.pe/listas/reglas.php
http://www.linux.org.pe/listas/comportamiento.php
http://www.linux.org.pe/listas/recomendaciones.php

Responder a