El día 18 de febrero de 2009 20:25, Fernando P. García <[email protected]> escribió:
> 1. No correjir la pronunciación del inglés, mejor es decirlo bien fuerte, > claro y pausado la primera vez para que se note como se pronuncia. Ok, puede ser. Pero por ahi alguien podría pensar que se prenuncia "opensurs" porque lo han escuchado mas veces a mas gente y podrían pensar que esa es la pronunciación correcta. Pero si, en general, vale tu comentario :) Mas bien muchachos y muchachas aprovecho para INSISTIR con este tema: A demasiados de Uds., incluso a gente muy conocedora y que yo respeto mucho, no se porque se les da tanto por decir "open-S-U-R-S" cuando la pronunciación correcta es "open-S-O-U-R-S". Asi que ya saben, si les descubro en persona diciendo "opensurs" me voy a poner mas espeso que Richard Stallman :) Fuera de bromas, yo se que cada uno habla como quiere, pero bueno... solo informando por si alguien tenía la duda de como se pronuncia correctamente. > 2. No mencionar siglas y terminos que "nadie" conoce, con mencionar > OpenSource, Software Libre y Linux sobra :) (y es lo que la entrevistadora > trató de entender hasta el final) Si puedes (incluso en privado) señalama varias por favor.. creo que mencioné a OSI, ¿a cual mas? > 3. Darle más espacio a las ventajas que el comun denominador de la audiencia > entiende: Ahorro, desarrollo personal, desarrollo comunitario, desarrollo > profesional, igualdad, etc... esas son palabras más fáciles de entender. Si, tienes razón.. osea a la hora de la hora estar sentado ahi no es tan fácil y las cosas no se dan exactamente como las planeaste.. pero creo que no ha sido un mal intento. > Tal vez la mayor barrera que existe para llegar a nuestra cultura sea que > sabemos demasiado del tema como para que otros nos puedan entender. No hay duda, mas bien esto me esta dand una idea para el FLISOL :) Antonio _______________________________________________ Lista de correo Linux-plug Temática: Discusión general sobre Linux Peruvian Linux User Group (http://www.linux.org.pe) Participa suscribiéndote y escribiendo a: [email protected] Para darte de alta, de baja o hacer ajustes a tu suscripción visita: http://listas.linux.org.pe/mailman/listinfo/linux-plug IMPORTANTE: Reglas y recomendaciones http://www.linux.org.pe/listas/reglas.php http://www.linux.org.pe/listas/comportamiento.php http://www.linux.org.pe/listas/recomendaciones.php
