Tue, 24 Nov 2009 08:55:27 +0200, ilker AYDIN <[email protected]> : > ama 3 makine icin windows ta rsync yapmaya çalıştım türkçe > karakterler sorunlu geldi haliyle. > aynen linux makinede konsoldan samba dizinine bakınca görünemeyen tr > karakterler. Linux makinada konsolda Turkce karakterleri duzgun goremiyor olmaniz, illa karakterlerin dosya sistemine bozuk kaydedildigi anlamina gelmiyor. Konsolda "gorunum"le ilgili ayarlarinizla uyusmuyor olabilir ya da uzak bir makinadan ssh'la baglaniyorsaniz kullandiginiz terminal ayarlari ile ilgili olabilir.
Oncelikle sadece "bozuk" gorunduklerine degil de, gercekten bozuk geldiklerine emin olup, ondan sonra nester vurun derim. > iconv kullanımını bilmeden linuxtan bazı output dosyaları yapmayı > denedim başaramadım > bana bu konuda yol gösterebilirmisiniz? > yada debianda sistem yerellerini değişerek konsoldan samba > dizinindeki tr karakteri normal görebilir hale gelirsem windowsta > rsync karakterleri düzelirmi? Linux'ta dosya sisteminde dosya isimleri ile ilgili bir "kodlama" bilgisi tutulmuyor. Programlarin yerel (LC_* degiskenleri) bilgisine bakip, ona gore dosya ismini dosya sistemine yaziyor olmalari gerekiyor. O nedenle yereli duzenlemeniz daha kalici bir cozum olabilir. Ancak bu duzenleme mevcut yazilmis olanlari degil de, duzenleme sonrasi yazilacak olan yeni dosyalarda gecerli olur. Hali hazirda iso-8859-9 kodlamalar iceren dosya isimlerini utf-8'e cevirmek icin su belgeden ve icinde gecen ornek betiklerden yararlanabilirsiniz: http://hektor.umcs.lublin.pl/~mikosmul/computing/articles/linux-unicode.html Doruk -- FISEK ENSTITUSU - http://www.fisek.com.tr _______________________________________________ Linux-sunucu E-Posta Listesi [email protected] Liste kurallarını http://liste.linux.org.tr/kurallar.php bağlantısından okuyabilirsiniz; Bu Listede neden bulunduğunuzu bilmiyorsanız veya artık bu listeden gelen e-postaları almak istemiyorsanız aşağıdaki bağlantı adresini kullanarak 1 dakika içinde üyeliğinizi sonlandırabilirsiniz. http://liste.linux.org.tr/mailman/listinfo/linux-sunucu
