This bug is still present in 14.04, specifically in software-center version 13.10-0ubuntu4.1. It does not appear to be specific to the German translation, as it's present in US English as well. I've attached a screenshot of the preview for the page for the gnome shell package that is mislabeled as "Evolution Calendar".
** Attachment added: "Gnome Shell mislabeled as Evolution Calendar" https://bugs.launchpad.net/software-center/+bug/839487/+attachment/4094893/+files/softwarecenter_problem.png -- You received this bug notification because you are a member of UBUNTU - AL - BR, which is subscribed to Package Descriptions for Ubuntu. https://bugs.launchpad.net/bugs/839487 Title: Wrong association of package description for several packages Status in Package Descriptions for Ubuntu (to make translation easy): Confirmed Status in Ubuntu Software Center: Confirmed Status in Ubuntu Translations: New Bug description: Associations of package descriptions are awfully wrong for several packages. For example, there is the texmacs package, which shows an outdated description. But there is also the description of the package "gnome-shell« which uses the title "evolution calendar" (in German) instead of its own. "gnome-shell" also exists as a separate package with a correct description in 13.10 (but does not seem to in 13.04 according to user reports). [Original description] In the ubuntu software center, the package description of the package texmacs says "Ein [...] Taschenrechner [...] ", although it should say "Ein [...] [Text]Editor [...] ". The long text by the way is only in english. To manage notifications about this bug go to: https://bugs.launchpad.net/ddtp-ubuntu/+bug/839487/+subscriptions -- Mailing list: https://launchpad.net/~linux-traipu Post to : [email protected] Unsubscribe : https://launchpad.net/~linux-traipu More help : https://help.launchpad.net/ListHelp
