aeb wrote:

> Recently I noticed that for me the sequence U+092C U+093F (b i)
> is rendered by Mozilla as b followed by i, while in fact the i glyph
> should precede the b glyph.

Edward H. Trager replied, and I agree:

> This seems to imply that the stock Linux Mozilla packages
> available for download are useless for Indic languages ...

Jan Willem Stumpel says:

> Maybe that conclusion goes too far. Could be that it is only a
> problem with the letter ि (u+092c). My guess (but I don´t know any
> Indic language) is that this is rare letter, otherwise this
> problem would have been spotted much earlier.

No, the i is a very common vowel.
I am told that IE works, and that Mozilla displays things incorrectly
by default but works when compiled with the --enable-ctl option.

(Funny setup, to be broken by default, but even the release page
http://www.mozilla.org/releases/mozilla1.6b/known-issues-int.html
mentions this. See also http://bugzilla.mozilla.org/show_bug.cgi?id=201746 .)

(I tried a Mozilla build with --enable-ctl on a newly installed Debian
system, but after getting a zillion error messages - yuk, didn't know
that source was so dirty - the produced binary failed with errors like
  ./mozilla-bin: relocation error: mozilla/dist/bin/components/libeditor.so:
  undefined symbol: GetViewExternal__C8nsIFrameP14nsIPresContext
or
  ./mozilla-bin: relocation error: mozilla/dist/bin/components/libgfx_gtk.so:
  undefined symbol: GetContent__C8nsIFrame
The same errors occur without the --enable-ctl.
Have not investigated further.)

Andries
--
Linux-UTF8:   i18n of Linux on all levels
Archive:      http://mail.nl.linux.org/linux-utf8/

Reply via email to