I've been hacking on this this week, some progress
Screenshot at
<http://susu.org.uk/~robert/xterm/xterm-tags.png>
Heres the actual text file displayed there
<http://susu.org.uk/~robert/xterm/tags>
There are several things going on in the screenshot, notably
1. U+76F4 is getting a different glyph for Japanese/Chinese
2. U+015F is getting displayed as U+0219 for Romanian.
3. For 'enm' (Middle English), it maps s followed by [a-z] to
U+017F.
For actually getting the variants, I am pondering not going through the
trying-to-open-millions-of-fonts method, and instead using the
PANGO_LIGATURE_HACK property, which can already specify language-dependant
glyph substitutions.
Dunno when I will have a patch, depends how carried away I get. :)
--
Robert Brady
[EMAIL PROTECTED]
-
Linux-UTF8: i18n of Linux on all levels
Archive: http://mail.nl.linux.org/lists/
