For those of you curious on how the idea of moving Unix completely to
UTF-8 started out originally, I highly recommend to read the 1992 USENIX
paper "Hello World or Καλημέρα κόσμε" by Rob Pike and Ken Thompson:

ftp://ftp.informatik.uni-erlangen.de/pub/doc/ISO/charsets/UTF-8-Plan9-paper.ps.gz

The terminology in the paper is somewhat antique, because UTF-8 was at
the time still a proposal called FSS-UTF (or UTF-2), and ISO DIS 10646
and Unicode were not yet essentially the same standard, but apart from
that, the authors understood already perfectly well, that in the end the
only feasible solution is to replace ASCII *completely* and at all
levels by UTF-8, without any new awkward stateful encodings and
character set identification/conversion layers, which the fathers of
Unix then did successfully within a very short time in their new Plan 9
operating system. The result was as elegant and useful as you would
expect.

That's were we will hopefully be soon with Linux as well ...

Markus

-- 
Markus G. Kuhn, Computer Laboratory, University of Cambridge, UK
Email: mkuhn at acm.org,  WWW: <http://www.cl.cam.ac.uk/~mgk25/>

-
Linux-UTF8:   i18n of Linux on all levels
Archive:      http://mail.nl.linux.org/lists/

Reply via email to