På 2001-11-10 18:57 skrev Jarkko Hietaniemi:

> > Hardly anyone needs full Unicode. If all you are interested in are
> > European scripts and symbols for instance, then the 3 kilocharacters of
> > the Unicode subset MES-3 are more than good enough for your needs, and
> > the XFree86 standard xterm fonts 6x13, 8x13, 9x15, 9x18, 10x20 have
> > covered MES-3 for over a year now and are widely used.
> >
> > People who can read CJK glyphs have used larger font sizes so far and
> > will continue to do so in the future.
>
> I forget exactly which program it was I saw recently but it had a nice
> variation for showing the Unicode fonts it didn't know much about:
> instead of showing the customary empty/black boxes or upside-down
> exclamation marks, it did have some knowledge of the *script ranges*
> it didn't know more about, so it showed little generic icons:
> a katakana symbol (again, I have no idea what it was :-), but I
> recognized it to be kata) where there were katakana, a devanagari
> symbol where there was Indic, an Arabic gyph where there were Arabic
> letters, and so on.  So even if the font didn't have all the glyphs
> available, you could still see a general idea of what you had.

I’m not sure this would be a good idea. When I see lots of ॐs or
something I will think it’s part of the real text, and would surely
lead to confusion. I would prefer to have the characters replaced by
that box so I know my font is incomplete. Wrong information is worse
than none at all.

Regards,
Øyvind

+================== http://www.sunbase.org/sunny ===================+
| OpenPGP: 0xAD19826C 2000-01-24 Øyvind A. Holm <[EMAIL PROTECTED]> |
| Fingerprint: EAE5 DCA0 0626 5DAA 72F8  0435 2E2B E476 AD19 826C   |
+=========== 2 + 2 = 5 for extremely large values of 2. ============+

--
Linux-UTF8:   i18n of Linux on all levels
Archive:      http://mail.nl.linux.org/linux-utf8/

Reply via email to