Hi,

Le mar 01/10/2002 à 16:07, Maiorana, Jason a écrit :
> 
> >I would argue strongly that we do NOT want the console to do anything
> >other than traditional VT100-style left-to-right text output. Bidi or
> >quaddi output are best left to specialized applications
> ...............................

I think that It must be a solution , and not only an english solution ;)

I was thinking  at one possible solution:

We could devide the console (screen) in two parts : verticaly or
horizontaly : one part would be devoted to the english part (to enter
commands, and for the standart results.

The second part would be devoted to the other direction langage. It
would be possible to divert the results of  a program in either the
english or the other langage part.

the only problem would be in a mixing of the two or (more) langages,
but, maybe, we could leave this part to a sort of word processor.

Or adopt a sort of policy , language specific, for the line breaks, and
page breaks, and breaks between the two type of languages. This policy
could be loaded at user's demand, with one default.


Eric!
-----

***********[EMAIL PROTECTED]*********** 
--
Linux-UTF8:   i18n of Linux on all levels
Archive:      http://mail.nl.linux.org/linux-utf8/

Reply via email to