On Mon, Mar 31, 2003 at 08:19:49AM +0900, Tomohiro KUBOTA wrote:
> I think there are no people who explicitly think so.  However, how
> do you think if a developer think, for example, italic character
> support for 8bit characters is very important while he/she don't
> won't understand importance of multibyte support?

I believe this is perfectly understandable and normal, even though it's
very annoying to Japanese users.

A side-effect of open source is people prioritizing features that they
care about at the expense of those they don't.  English-speaking programmers
are bound to care more about features for English than features for other
languages--just as programmers in X care more about X support than Windows
support (which is very annoying to Windows users, who often end up with
old, buggy ports of X software when they get them at all).

The only things that can be done about this are what's being done and
discussed: making it easier (so the time commitment is reduced) and
submitting patches.

Actually, there's one more: give them a reason to care.  I wonder if
there's any way to sneak a few double-width characters into common use
among English-speaking programmers.  :)

This is actually one advantage of NFD: it makes combining support much
more important.  (At least, it's an advantage from this perspective;
those who would have to implement combining who wouldn't otherwise
probably wouldn't see it that way.)

By the way, I just gave lv a try: apt-get installed it, used it on a
UTF-8 textfile containing Japanese, and I'm seeing garbage.  It looks
like it's stripping off the high bits of each byte and printing it as
ASCII.  I had to play around with switches to get it to display; apparently
it ignores the locale.   Very poor.  Less, on the other hand, displays
it without having to play games.  It has some problems with double-width
characters, unfortunately.

-- 
Glenn Maynard
--
Linux-UTF8:   i18n of Linux on all levels
Archive:      http://mail.nl.linux.org/linux-utf8/

Reply via email to