On 10/27/2005 8:11:01 AM, D. Dale Gulledge wrote:
> I would suggest using the same approach that is used within 
> internationalized applications.  Look up the strings based on
> the  locale.  It would look something like this:
> 
> if [ -f ${DIRECTORY}/script-strings-${LANG}.sh ]; then
>    . ${DIRECTORY}/script-strings-${LANG}.sh
> else
>    . ${DIRECTORY}/script-strings-${DEFAULT_LANG}.sh
> fi

Thanks. This was really helpful to put my thoughts straight. :)
Another question - when you say ``same approach that is used
within i18nized apps." - how to search for such approaches? Is
there some doc. that explains how open source apps. deal with
such issues?? Or digging through an i18n app. the only way
here??? Any pointers for a start here would be greatly
appreciated. Thanks in advance, and have a great weekend!

Best,
Amarendra

-- 
Cross Product Globalization / Symantec Corp. / Pune, INDIA.
#include <std$disclaimer.h>



--
Linux-UTF8:   i18n of Linux on all levels
Archive:      http://mail.nl.linux.org/linux-utf8/

Reply via email to