Re: CJK(Chinese, Japanesse and Korean) support in shell.

[ahmad hassan]

Hello,

I am using jfbterm now and the file i am trying to open, opens well in 
windows and linux kword and MSword with the encoding scheme specified as 
Shift JIS or JIS but the jfbterm emulator fails to open it right under 
jfbterm environment. I am attaching the file. Can u let me know how to open 
in jfbterm rightly.


From: Mat <[EMAIL PROTECTED]>
Reply-To: linux-utf8@nl.linux.org
To: linux-utf8@nl.linux.org
Subject: Re: CJK(Chinese, Japanesse and Korean) support in shell.
Date: Mon, 31 Oct 2005 10:54:18 +0800

Would you like to try unicode terminal applications: fbiterm or jfbiterm ?


On 10/23/05, ahmad hassan <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
> Hello,
> I have currently made a mini bootable linux of mine which includes linux
> kernel 2.6.11(UTF8 and the 4 code pages for CJK enabled) + file system +
> busybox (which has all the utiliites and the shell) + an NCURSES based
> application.
>
> I would like to display string resources which are CJK on my shell or 
the
> NCURSES interface.
> What steps do i have to perform to make this CJK display possible. I am
> using the stripped down version of bash which is ash(available in
> busybox).
>
> Do i have to add unicode fonts or should i have unicode aware shell or
> should i have ncurses built with unicode support and what what level i
> should support my application with UTF8 related c API's and what are the
> API's to use.
> I am in lot of confusion at the moment. Please help me in this issue.
>
> Regards,
> Ahmad.
>
> _________________________________________________________________
> Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE!
> http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
>
>
> --
> Linux-UTF8: i18n of Linux on all levels
> Archive: http://mail.nl.linux.org/linux-utf8/
>
>

_________________________________________________________________
Express yourself instantly with MSN Messenger! Download today it's FREE! 
http://messenger.msn.click-url.com/go/onm00200471ave/direct/01/
// This file is automatically generated by the program any additions will be 
lost.
const StringResource StringMap_JPN[] = {
        { IDS_RESTORE_FAILED, "ƒŠƒXƒgƒAì‹Æ‚ÉŽ¸”s‚µ‚Ü‚µ‚½B" },
        { IDS_RESTORE_ABORTED, "ƒŠƒXƒgƒAì‹Æ‚̓†[ƒU[‚É‚æ‚è’†’f‚³‚ê‚Ü‚µ‚½B" },
        { IDS_DRESTORE_SUCCESS, "ƒhƒ‰ƒCƒuƒŠƒXƒgƒAì‹Æ‚͐³í‚ÉŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B" },
        { IDS_DRESTORE_START, "ƒhƒ‰ƒCƒuƒŠƒXƒgƒAì‹Æ‚ðŠJŽn‚µ‚Ü‚µ‚½B" },
        { IDS_DRESTORE_LOCKDRIVE, "ƒhƒ‰ƒCƒu %s ‚ðƒƒbƒN" },
	{ IDS_DRESTORE_RESTORING, "[EMAIL PROTECTED] No %d 
‚ðƒŠƒXƒgƒA’†" },
	{ IDS_DRESTORE_RESTORED, "[EMAIL PROTECTED] %d 
‚̃ŠƒXƒgƒA‚ªŠ®—¹‚µ‚Ü‚µ‚½B" },
        { 0, "End" }
};