Le samedi 10 avril 2010, Agnès GUELPA a écrit :
> j'aimerais savoir quelle est la différence majeure entre un pingouin et un
> manchot? celle qui nécessite d'être connue pour comprendre l'esprit
> GNU/linux? je précise que je suis en train de lire le framabook "Simple
> comme Ubuntu". aller soyez cool c'est samedi, et je suis coincée au lit
> par une lombalgie sévère.
>
A ma connaissance la différence est que justement
il n'y en a pas ... du moins en Anglais courant.
Le manchot, animal préfére de Linus Torvald, est devenu TUX la mascotte de
Linux, mais faux ami (le nom) ou mauvaise traduction Linux est associé au
pingouin en français.
Pour info, pingouin viendrais du gallois pen gwynn; les pingouins savent voler
et ont le bec noir; les manchots ne volent pas et ont le bec jaune; donc Tux
est bien un manchot.
Bon courage.
PS: On peut aussi lire le parcours de Richard Stallman (FSF, la license GPL)
(le théoricien, certains disent idéaliste ? ) pour la partie GNU; et l'arrivée
de Torvald (le pragmatique) pour un historique de GNU/Linux.
JPB
Diffusez cette liste aupres de vos relations :-)
Linux Azur : http://linux-azur.org
Vous etes responsable de vos propos.
*** Pas de message SMS, HTML ni de PJ SVP ***
