Hola Luis:
Tu problema no parece tener nada que ver con Debian. Por alguna razón tu dns no 
resuelve el nombre del mirror Debian de alemania. Puede ser algún problema con 
el servidor dns o con tu configuración de red.
Revisa que tengas conectividad y que tengas un nameserver válido en 
/etc/resolv.conf.
Prueba hacer resolución de nombres a otras direcciones (man nslookup).
Prueba cambiar el mirror en /etc/apt/sources.list.
En cualquier caso, siempre que tengas conectividad, puedes ingresar la 
dirección a mano en /etc/hosts. Una línea del estilo 
141.76.2.4      ftp.de.debian.org

Saludos,
--
Francisco Durán Oliva
On Aug 30, 2011, at 08:41, <[email protected]> <[email protected]> wrote:


> buenos dias a todos a ver quien me puede dar una ayuda
> 
> buenos dias a todos listeros
> 
> Este es el problema que me da para no poder instalar, uso Debian 6.01
> 
> Será que me falta agregar algo en el sources.list   ????
> 
> ¿Acepta esta solución? [Y/n/q/?]y
> Se instalarán los siguiente paquetes NUEVOS:
>  libgd2-xpm{a} libjpeg8{a} sarg 
> Se ELIMINARÁN los siguientes paquetes:
>  libgd2-noxpm{a} 
> 0 paquetes actualizados, 3 nuevos instalados, 1 para eliminar y 993 sin
> actualizar.
> Necesito descargar 560 kB de ficheros. Después de desempaquetar se usarán
> 1307 kB.
> ¿Quiere continuar? [Y/n/?] y
> 0% [Conectando a ftp.de.debian.org]y              
> 0% [Conectando a ftp.de.debian.org]y
> Err http://ftp.de.debian.org/debian/ wheezy/main libjpeg8 i386 8c-2
>  No se pudo resolver «ftp.de.debian.org»
> Err http://ftp.de.debian.org/debian/ wheezy/main libgd2-xpm i386
> 2.0.36~rc1~dfsg-5.1+b1
>  No se pudo resolver «ftp.de.debian.org»
> Err http://ftp.de.debian.org/debian/ wheezy/main sarg i386 2.3.1-2
>  No se pudo resolver «ftp.de.debian.org»
> E: Se produjo un fallo al descargar
> http://ftp.de.debian.org/debian/pool/main/libj/libjpeg8/libjpeg8_8c-2_i386.deb:
> No se pudo resolver «ftp.de.debian.org»
> E: Incapaz de corregir los paquetes no disponible
> 
> 
> agradeciendo ayuda por favor
> 
> 
> 

Responder a