J'ai Kaffeine, Gxine.
Y a-t-il un moyen de synchroniser le film et les sous-titres, ces derniers ont
+4s. d'avance sur le film.
regarde du coté de srttools... tu peux décaler les ST vers l'avant ou
vers l'arrière
à condition que le décalage reste constant...
faut regarder dans le man la bonne ligne de commande...
avec interface graphique je connais pas...
sinon pour windows j'utilisais... il y a une eternité...
SubRip qui fait ça facilement...
--
François
_________________________________
Linux mailing list
[email protected]
http://lists.parinux.org/mailman/listinfo/linux
