Salut Pablo,

Ca faisait longtemps :-)

On Tue, Aug 03, 2004 at 07:02:19PM +0200, Pablo Saratxaga wrote:

> Unicode sera à terme le seul encodage utilisÃ; il est donc normal
> qu'il y aie convergence vers son adoption.

Je suppose que le "Ã terme", c'est Ãa qui explique qu'il y ait
"plusieurs" utf-8 ?  Je m'explique : dans Emacs, p.ex., j'en vois
plusieurs, dont utf-8 et utf-16-be notamment.  Ce que je ne comprends
pas bien, si utf-8 est un codage unique, c'est qu'il y en ait malgrÃ
tout... plusieurs ?


> Il y a trois faÃons d'aborder le problÃme de la migration
> 1. migrer tout en masse et ne plus supporter les anciens encodage
>    (ne plus supporter=ne pas considerer les problÃmes y liÃs comme
>    des bugs à corriger; pas que Ãa ne fonctionne plus)

> SuSE a semble-t-il choisi la premiÃre.

En fait, elle laisse le choix : il y a toujours moyen d'avoir
l'iso8895-1 en choisissant la locale adÃquate.  C'est juste de l'utf-8
par dÃfaut.


> Dans le temps on faisait des bidouilles immondes pour faire semblant,
> avec un encodag ecyrillique par exemple, que c'Ãtait une suite de
> caractÃres iso-8859-1; Ãa marchait plus ou moins; mais pas en utf-8
> (car utf-8 est multi-octets). 

Si je comprends bien, l'utf-8, et les autres encodages, Ãa conditionne
la maniÃre de stocker (et relire) du texte sur disque, c'est Ãa ?

Et aussi, comme il est multi-octets (par caractÃre je suppose ?),
est-ce que cela revient à dire que les fichiers texte pourraient
prendre plus de place, ou bien c'est une Ãnerie ?


> Peut-Ãtre aussi que Windows ne reconnaÃt pas que c'est de l'UTF-8;
> car Windows est un gros nul, et a besoin d'un BOM (un caractÃre
> de contrÃle special) en dÃbut de fichier (mais, du coup, ce n'est plus
> un fichier texte simple!)

> Il faut utiliser sous Windows des Ãditeurs de texte decents, capables

La moins mauvaise des applis Windows, le Notepad :-)

En tout cas, il m'a ouvert comme il faut sous w2k Pro un fichier en
utf-8 crÃÃ avec Emacs (aprÃs un unix2dos naturellement).

A+

-- 

J.-F. STRAETEN

---
Mutt 1.5.6i
Powered by GNU/Linux - SuSE 9.1

Attachment: pgp9i8FiIIrZp.pgp
Description: PGP signature

_______________________________________________________
Linux Mailing List - http://www.unixtech.be
Subscribe/Unsubscribe: http://www.unixtech.be/mailman/listinfo/linux
Archives: http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]
IRC: chat.unixtech.be:6667 - #unixtech

Répondre à