Cher (Chère) Ami(e),
Kara Amik(in)o,

<Samideanoj, vidu sube la Esperantan tekston>


Il semble qu'une personne mal intentionnée utilise mon adresse e-mail
(et peut-être même celles contenues dans ma liste de contacts) pour
envoyer des virus.
Je ne sais pas comment c'est possible, mais je préfère vous mettre en
garde. Si vous recevez un mail portant comme expéditeur mon adresse
internet, rédigé en anglais et comportant un fichier en pièce jointe, au
format "xxxx.pif", surtout détruisez-le !! Il ne vient pas de moi ! Et
il contient probablement un virus !
Demain, je prendrai contact par téléphone avec mon fournisseur d'accès
internet, pour voir ce que je peux faire pour stopper ça.
En attendant, je vous prie de recevoir mes excuses, sachez que je n'y
suis pour rien !!!
Faites suivre ce mail à vos contacts, on ne sait jamais...

Avec toute mon amitié,

Dominique.


Sxajnas, ke iu fiulo uzas mian retadreson (kaj, eble, la retadresojn en
mia kontaktlisto), por sendi virusojn.
Mi ne scias kiel eblas, sed mi preferas averti vin. Se vi ricevas
e-leteron, kun mia retadreso, angle skribita, kaj kiu enhavas algluajxon
kiel "xxxx.pif", cxefe, detruu gxin ! Mi ne sendis tian e-leteron al
vi ! Kaj gxi eble enhavas viruson !
Morgaux, mi kontaktos mian interreto-liveranton per telefono, por vidi
kion fari por haltigi tion.
Atendante, mi petas vin ricevi miajn senkulpigojn, sciu, ke mi ne
responsas pri gxi !!
Resendu tiun e-leteron al viaj kontaktuloj, oni neniam scias....

Tutamike,

Dominique.




_______________________________________________________
Linux Mailing List - http://www.unixtech.be
Subscribe/Unsubscribe: http://www.unixtech.be/mailman/listinfo/linux
Archives: http://www.mail-archive.com/[EMAIL PROTECTED]
IRC: chat.unixtech.be:6667 - #unixtech
NNTP: news.gname.org - gmane.org.user-groups.linux.unixtech

Répondre à