Hello

Petite probleme...
J'ai quelques pages HTML qui ont ete generees par iPhoto (en francais pour 
des galleries et celui-ci cree les documents avec le charset UTF-8.
Ces pages ont ete modifiees pour ajouter des commentaires avec NVU, mais 
les textes contiennent une accentuation be_fr. Lorsque ces pages ont ete 
sauvees, le charset est reste UTF mais leur visualiation est moche: les 
caracteres accentues ont ete remplaces par des signes cabalistiques. J'ai 
fait un test avec sed, pour remplacer le string utf8 par iso-8859-1 dans 
les headers html, et ensuite ajouter du texte en francais dans la page. Ca 
marche, les accents sont OK mais pour les pages generees avant, ca reste 
des signes cabalistiques, meme dans le code... 

Petite question donc: comment utiliser ces signes cabalistiques dans mes 
commandes sed pour les ramplacer par un string normalise genre "a &ute", 
sachant que le signe cabalistique, je ne peux le taper dans un shell...

Par exemple, cette page est typique: 
http://www.amaymodelesclub.co.uk/membres/modelismo/p-40/p-40.html

Accesoirement, si un utilsateur OSX/iPhoto savait comment forcer l'export 
en iso-8859-1 au lieu de UTF par defaut, ca eviterait tout bricolage dans 
le futur.

Merci


_______________________________________________________
Linux Mailing List - http://www.unixtech.be
Subscribe/Unsubscribe: http://www.unixtech.be/mailman/listinfo/linux
Archives: http://www.mail-archive.com/linux@lists.unixtech.be
IRC: chat.unixtech.be:6667 - #unixtech
NNTP: news.gname.org - gmane.org.user-groups.linux.unixtech

Répondre à