Hi!

Van egy dokumentum, amiben egy helyen a lap jobb szelehez az a szo jott
ki, hogy "programkodjat".

Ezt a LaTeX magatol ugy valasztotta el, hogy pro-gramkodjat.

Gondoltam, ez nem lesz igy jo, osszetett szo, megmondtam neki, hol van az
elvalasztasra lehetoseg. Most jol valasztja el, viszont ugy nez ki az
oldal, hogy van egy egyenes vonal, ahol minden sornak vege van, kiveve ez
a bizonyos sor, mert ebbol a program szo m betuje, es utana az
elvalasztojel kilog.

Namost ezzel kapcsolatban ket kerdesem is van:

-LyXszel irom a szoveget, beallitottam neki, hogy a nyelv magyar. Megis,
ugy gondolom, hogy nem tokeletes a dolog, hiszen, ha nem is tudja, hogy
osszetett szo, ugy kellett volna elvalasztania, hogy prog-ram. Mashol is
latom, hogy vannak rossz elvalasztasok.

Hogyan tudnam ravenni a LaTeX-t, hogy a magyar szabalyoknak megfeleloen
valasszon el?

-Mit tudnek csinalni, hogy ne logjon ki jobbra az a 2 jel? Illetve nem
ertem pontosan, miert log ki egyaltalan?

Nem olyan megoldast szeretnek, hogy szovegezzem at a mondatot, hanem
erteni szeretnem, miert igy tortent.

G
_________________________________________________
linux lista      -      [email protected]
http://mlf2.linux.rulez.org/mailman/listinfo/linux

válasz