On ds, 2002-12-07 at 00:24, CALATRONS wrote: > Xavi, > > > Vull sortir del ramat de Microsoft i dubto entre comen�ar amb el > "Mandrake" (recolzat per Softcatal�) o el Debian que t� una "tradici�" > m�s llarga i grups de treball molt actius que donen contesta a tota mena > de consultes (que es el que m�s necessito). > Per altra banda, hi ha un curs de "Linux a fondo" fet per gent de la > Universitat Aut�noma de Madrid i de IBM que treballa amb el Redhat i que > s'ajusta bastant al tipus d'ajuda que estic cercant... BUT... sembla que > la sensibilitat de Redhat amb l' idioma catal�, es nul�la... i... estic > fet un embolic :-) > Voldria saber quina es la versi� del Linux que pot cobrir millor les > necessitats meves que b�sicament son: > -Que tingui un entorn que em recordi al Windows > -Que el programari estigui en catal� de manera preferent, encara que em > defenso amb altres idiomes. > -Que pugui rebre informaci� per resoldre el problemes que segur tindr� > amb: > -Grups o llistes actives d'usuaris i/o > -Curs, no presencial, per gent sense cap formaci� en Linux, i amb > alguns coneixements com usuari en Windows. > > M'interessaria la teva opini� o la de qualsevol company de la llista. > Agra�t. > > Kim Gil > >
Hola, Aix� de les distribucions en GNU/Linux sempre genera guerres entre usuaris hehe... a un li agrada m�s una i als altres l'altra. I si a sobre afegim els SO *BSD la cosa encara es complica... A veure, una opini� personal�ssima meva: CATAL�: El suport en catal� �s el mateix per totes les distribucions un cop estan instal�lades. M'explico... quan una distribuci� est� tradu�da al catal� vol dir que el seu programa d'instal�laci� i totes les utilitats espec�fiques de configuraci� estan traduides... la resta de programari est� igual en catal� en una que altra (ja que �s com� a totes). Dit aix�, en quant a suport del catal�, Mandrake 9 est� molt b�... pots instal�lar-la en catal� i un cop instal�lada et trobar�s un sistema qque t� gran quantitat d'aplicacions tradu�des (i cada cop m�s i m�s).... Amb Debian igual... la instal�laci� no est� 100% en catal� per� si una bona part... un cop a dins �s igual que a Mandrake. Red Hat 8 probablement sigui diferent perqu� han personalitzat una mica el GNOME i el KDE i �s possible que no hagin tradu�t les cadenes noves al catal�... potser seria la que t'aconsello menys en aquest aspecte (per� �s una difer�ncia molt subtil). Per� segur que si la configures en catal� tindr� un nivell de traducci� semblant a les altres :) FACILITAT D'INSTAL�LACI�: Aqu� Mandrake i RedHat guanyen de llarg (la primera m�s f�cil incl�s que la segona). Debian no �s dif�cil d'instal�lar (baixa't el manual d'instal�laci�) per� has de con�ixer b� el teu maquinari. Els del GiLUG (http://www.gilug.org) vam fer una install-party dissabte passat i la gent instal�lava Mandrake ells solets, per� Debian ja ho van trobar m�s xungo. Si pots obtenir ajut en la instal�laci� pot ser una bona idea instal�lar-la... De tota manera, si ets un usuari d'inform�tica avesat als ordinadors per� que no ha utilitzat Linux no crec que sigui problema instal�lar-lo amb ajuda de cap manual. El tema delicat �s instal�lar els m�duls pel teu maquinari ja que no detecta el maquinari autom�ticament, per� si intentes arrancar un m�dul per maquinari que no tens ja no et deixar� i si te'n deixes algun ja es pot solucionar despr�s. FACILITAT DE MANTENIMENT (INSTAL�LACI� I ACTUALITZACI� DE PROGRAMARI) Aqu� guanya Debian... les altres han anat millorant... per� el sistema de depend�ncies d'APT, encara que l'hagin anat adoptant, requereix de paquets ben fets.. i Debian t� MOLTA gent fent paquets i molt ben fets. Crec sincerament, que un cop instal�lada Debian, �s m�s noble i f�cil que les altres (lo m�s xungo �s tenir-la apunt, despr�s est� tirat). OBTENCI� D'AJUDA Mandrake t� f�rums per� no els conec massa, a la llista i els f�rums de Softcatal� normalment hi ha molts usuaris de Mandrake, ja que aqu� s'ha promocionat m�s perqu� Softcatal� l'ha tradu�da al catal�. Debian encara est� millor (crec) en aix�... les llistes Debian s�n totalment accessibles als usuaris, incl�s la dels desenvolupadors i mantenidors... aix� fa que si tens un problema molt gros i has esgotat totes les possibilitats puguis incl�s preguntar-los-ho (NOTA: aix� s'ha de fer com a �ltim recurs i sobretot quan penses que �s un error del paquet o del programari.... si tothom ho f�s acabarien atabalats!). Les llistes: http://lists.debian.org/completeindex.html Inclouen una de traductors de la web debian i de la distribuci� debian i una altra d'usuaris Debian en catal�, on es fan preguntes generals de la distribuci� fent servir com a llengua vehicular el catal�. No s� com est� el tema en RedHat... per� en quant a ajuda (no espec�ficament en catal�) ha d'estar molt b� perqu� t� la majoria de quota de mercat GNU/Linux. AV�S! La meva opini� �s esbiaixada (com totes), en el meu cas cap a Debian, que utilitzo des de que em vaig passar a GNU/Linux totalment (abans havia instal�lat varies Red Hat) i ara no la canvio per cap altre (ni per Gentoo tampoc perqu� la meva m�quina no �s gaire potent i no puc passar tanta estona compilant...). No et preocupis massa per aix� de la distribuci�... t�picament, quan instal�lis el teu primer GNU/Linux, aprendr�s moltes coses de cop, llavors, despr�s de 3 mesos, quan ja el coneguis una mica, �s probable que tinguis curiositat i provis altres distribucions. Quan les provis ja veur�s quina t'agrada m�s :) Ah... si tens for�a disc dur pots deixar-te espai sense particionar i aix� vas fent proves i instal�lacions all�. NOTA PER EN xxavi: Ho sento per� he obviat *BSD perqu� no els conec gens. -- Josep Mon�s i Teixidor <[EMAIL PROTECTED]> Clau GnuPG: http://www.arrakis.es/~jmones/gpg/jmones_newmail_net.asc Empremta digital: 212B 9ACE E6EE 3083 D43D EA13 90E3 053F 0626 0BE7
signature.asc
Description: This is a digitally signed message part
