Hola,

Gr�cies per la informaci�, per� no s� reconfigurar les dreceres. Dit
altrament s� desinstal�lar l'OpenOffice per� si no tinc el programa que
s'instal�li solet, no s� com manegar-m'ho.
Aquesta �s una de les batalles que encara tinc amb el Linux.

Si no �s m�ssa dif�cil i em pots ajudar te n'estar� molt agra�t.

Pel que fa la traducci�, del franc�s al catal� i del castell� al catal�, puc
donar un cop de m� a partir del juliol.

Salutacions cordials.

Jordi Alins

-----Mensaje original-----
De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED]
En nombre de Eduard Selma
Enviado el: dissabte, 7 / febrer / 2004 19:58
Para: [EMAIL PROTECTED]
Asunto: Re: Mandrake 9.2



En/na Jordi ha escrit:
> Hola,
> Sembla que el Mandrake 9.2 ja portava l'OpenOffice 1.1 en catal�. La
> nova versi� que ha sortit ara de l'OpenOffice �s millor o l'anterior era 
> una beta?

Efectivament, jo he estat usant l'Open Office 1.1 del MDK i em vaig 
trobar amb la sorpresa de que em va instal�lar els locales corresponents 
(en catal�). Les cadenes de la versi� 1.02 i la de la 1.1 sembla que no 
tenien gaires coincid�ncies, per la qual cosa suposo que van agafar 
(segons la tradici� de Mandrake) la versi� "bleeding edge", quan encara 
no estava la traducci� al catal� ni en fase beta. Tot i que de tant en 
tant sortien coses en angl�s o alemany, sembla que estava prou 
complerta, per� no era la "oficial". Entre altres coses, tamb� es 
queixava, en anar a configurar les opcions, que no trobava el m�dul 
BASIC; aix� tamb� ho feia en documents de MSO amb macros i/o f�rmules.

_Ara mateix_ acabo d'instal�lar-me la versi� oficial de SoftCatal�. 
Compte, que no l'instal�la al mateix lloc: el posa 
/usr/local/OpenOffice.org.1.0.1 o semblant; cal reconfigurar les 
dreceres, llevat que alg� faci un RPM. Encara no he tingut temps de 
veure que tal va, per� la primera impressi� amb el Writer �s molt millor 
que la versi� que tenia fins ara. En Jes�s Corrius i la resta han fet 
una feina que el gruix d'usuaris dif�cilment reconeixer�; per� aqu� 
tenim una versi� que pot donar la campanada, especialment a 
l'Administraci� P�blica.

Ara ens haur�em de plantejar la traducci� de la kilom�trica ajuda; 
caldr�a potser fer un m�tode i, per descomptat, ampliar molt l'equip.

Qui s'anima?

                Eduard.



>  
> Salutacions cordials.
>  
> Jordi Alins


-- 
Eduard Selma i Bargall�.
c/ de Les Torres, n�m. 8
Tel�fon +34, 977 830 977
43730 - FALSET (Priorat)
Usuari Linux n�m. 154786

----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra subscripci�
a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------


----------------------------------------------------------------
Podeu consultar els arxius d'aquesta llista o canviar la vostra
subscripci� a http://www.softcatala.org/llistes/
----------------------------------------------------------------

Responder a