On 6/22/06, internero <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Olá Fabio > > usando localmente as partições FAT32 onde estão seus arquivos o mesmo > erro acontece?
Não, mas a solução parece estar aí. O problema é a tradução de charsets na hora de gravar no FS local, não no NFS. Descobri isso hoje, agora é uma questão de testar parâmetros de montagem até funcionar. Aliás o que acontece é bem interessante: os arquivos com acento gravados no windows aparecem corretamente no linux, mas se eu crio um arquivo com acentos no linux ele aparece embaralhado no windows. Eu preciso forçar o linux a usar o charset certo (provavelmente iso8859-15 ou cp850). O curioso é o linux detectar (afinal consegue ler) e insistir em gravar os nomes com UTF8. Vá entender. Depois digo aqui se funcionou. Obrigado a todos pela ajuda! []s FZ _______________________________________________ Linuxchix mailing list [email protected] http://listas.linuxchix.org.br/mailman/listinfo/linuxchix
