Eu queria ter mandado a notícia antes, mas esta semana foi difícil. Legal ver
outros sites noticiando, então vou aproveitar a tradução que um deles fez:
Mary Gardiner se torna a segunda Australiana seguida a tomar as rédeas
O grupo internacional open-source, LinuxChix, anunciou nesta semana a eleição
de uma nova coordenadora internacional para ficar a frente da comunidade
orientada para mulheres.
Persuasiva nesta semana, Mary Gardiner de 26 anos substituirá a coordenadora
que saí Jenn Vesperman no papel principal. Os novos deveres de Gardiner
incluem: tomar decisões sobre a direção total e objetivo da LinuxChix;
recomendar futuros líderes da comunidade; contato com o público; e
facilitando as operações do grupo.
Uma estudante PhD em tempo integral na Universidade Macquarie em Sidney,
Gardiner manteve anteriormente vários papéis na organização da comunidade,
como coordenação da mini-conferência LinuxChix em linux.conf.au deste ano, e
fundando a nova divisão australiana, AussieChix, que foi anunciado no mês
passado.
Enquanto ela espera continuar sendo um membro ativo de AussieChix, Gardiner
provavelmente reduzirá o seu envolvimento local em vista das suas novas
responsabilidades, ela disse. Gardiner também anunciou a sua intenção de
avaliar de novo, e redistribuir possivelmente, deveres atualmente destinados
à posição de coordenador internacional.
Durante a minha ocupação posso ver como eles [os deveres de coordenador
internacionais] podem ser distribuídos a mais de uma pessoa, ela disse.
Estarei continuando o meu envolvimento na divisão australiana, em eventos
particular em Sidney, mas estou indo entregar todas as tarefas voluntárias de
rotina na comunidade internacional a outros voluntários,” disse Gardiner. “Se
linux.conf.au aceitar outra mini-conferência LinuxChix pedirei a alguém para
conduzir aquela tarefa também.
Gardiner foi selecionada de um grupo de três mulheres, incluindo a irlandesa
Noirin Plunkett e a canadense Terri Oda. Ela é a segunda mulher australiana a
ter conduzido a comunidade depois da estabilidade de cinco anos de Vesperman
baseado em Melbourne.
A eleição conclui um processo começado quase há um mês, quando Vesperman saiu
da posição devido a questões pessoais de saúde.
Eu estava dividindo o meu tempo e a energia em muitas direções, e enquanto
ninguém mais pode tomar o meu lugar na minha família, houve três pessoas
competentes e dispostas a tomar o meu lugar na Linuxchix, disse Vesperman.
Mary tinha definido claramente os objetivos da Linuxchix do qual eu
gostei,” disse Vesperman. “Contudo, ele foi uma decisão muito apertada e
estou segura que Terri e Noirin conduzirão a Linuxchix ou algum outro grupo
algum dia, e o farão muito bem.
Gardiner disse que ela pretende servir a um prazo de dois anos até o dia 31 de
Março de 2009, durante o qual ela aspira a aumentar a LinuxChix e a
visibilidade dos seus distritos regionais e o envolvimento na comunidade de
Software Livre, e investigar uma estrutura mais formal de administração da
comunidade.
Fonte:
http://www.dropstech.org/2007/04/06/linuxchix-anuncia-o-nova-coordenadora-internacional/
http://www.computerworld.com.au/index.php/id;153046089
--
Brain: Prepare yourself for your 15 minutes of fame
Pink: after that, can I have 15 minutes of Macarena?
-------------------------------------------------------------
°v° Sulamita Garcia
/(_)\ LinuxChix Brasil
^ ^ http://www.linuxchix.org.br/
http://sulamita.linuxchix.org.br/
_______________________________________________
Linuxchix mailing list
[email protected]
http://listas.linuxchix.org.br/mailman/listinfo/linuxchix
