I just helped someone get off of this list.

Names are changed to protect the innocent:

>Nick,
>
>I am sending you this message because your latest post to "list-managers"
>shows that you are maybe the best person to ask.
>
>I have been trying for months to get myself removed from list-managers. I
>tried following the exact procedure that was in the welcome message that I
>got when I joined. It did not work. I tried every possible variation on this
>procedure that I can think of. I tried sending messages directly to the list
>asking for help. I got no reply. Can you figure out how I can unsubscribe
>from this list or who I can request it from?!
>
>Thanks,
[elided]
>
>PS. Below is the welcome message that I received when I joined.
>
>
>
>
>
>Welcome to the list-managers mailing list!
>Your password at [EMAIL PROTECTED] is
>aabbCC
>
>To leave this mailing list, send the following command in the body
>of a message to [EMAIL PROTECTED]:
>
>approve aabbCC unsubscribe list-managers "Joe Nobody"
>[EMAIL PROTECTED]


Well, I told him that I was not the right person to ask, and after significant hesitation, I suggested that he send:

unsubscribe list-managers

to [EMAIL PROTECTED]

That worked. Frankly, if he tried every variation he could think of and did not try "unsubscribe list-managers", well, maybe he does not have much imagination? I was actually worried about having made that suggestion - because, essentially, I felt like I was calling him a liar.

We corresponded after he got off of the list. The actual fact was that he sent

approve aabbCC unsubscribe list-managers "Joe Nobody"

to the majordomo address. It apparently never occurred to him to tack on the second line or to send variations that included his address.

So, I said all that, to say this:

What have people found regarding the right way to format this sort of message? The original majordomo messages would always talk about tacking messages together with backslashes to make up for the effects of word wrapping. That seemed to confuse a lot of people. Are you better off offering a simple alternative? Thorough or simple?

There are two things that seem to be hard for the average user: Subscribing and unsubscribing. It is not just the confirmation issue, it is the whole mess.

I personally found that my manual help requests went way down when I offered a "do it all link" in my majordomo confirmations. The system I am using dropped that --- you now click and then push a button. Not too bad, but you still have to offer people an e-mail response, and simply being offered an alternative confuses people.

(I remember a friend who had a two year old. She said that they could answer a question like, "Do you want hamburgers or hot dogs for dinner?" but not "What do you want for dinner?" since contemplating the universe of possibilities confused them. This seems to indicate that the average user is not as smart as her two year olds.)

Is there a good way to format this sort of message? Something that makes it possible for users to understand it and do the right thing?

Why did this user have so much trouble with this message, when all they had to do was to send in a simple unsubscribe message?




--
Take The Boulder Pledge Today
"Under no circumstances will I ever purchase anything offered to me as the result of an unsolicited e-mail message. Nor will I forward chain letters, petitions, mass mailings, or virus warnings to large numbers of others. This is my contribution to the survival of the online community." - Roger Ebert -- nor will I vote for any candidate who solicits my vote via e-mail.
Nick Simicich - [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to