On 1/11/06, Dr. Core <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
I on the other hand checked RA: TV version. No word of Rick Dom. Will probably check RA: movie version and the eps myself tonight. I watched the MSG:III movie recently before this discussion but I don't remember the VA said Rick Dom.
Dr. Core wrote:
> would be to listen to the Japanese track of episode 33. I'm 90% sure
> the words "12 units of (Dom|Rick Dom)..." came out of the lips of
> Chivvay's captain. So listening for that line would prove it one way
> or another. But... [looks around] who would take one for the team?
Hmmm... No one answered the call (or care?) so I dug out my DVD's.
It's not nearly as definitive as I hope :P The lines were there, but
I could barely hear the words. Of course I have no listening
comprehension to speak of, but I thought I could pick out imported
words (lots of Engrish and Chinese in typical SF anime) and proper
names. Is it the voice acting of MSG in particular or late 70s in
general?
Anyhow, I am pretty sure I heard "Rick Dom" from several Zeons. I
think I heard something like "Dom? Rick Dom should keep up their
attack!" right after the first Musai exploded.
I on the other hand checked RA: TV version. No word of Rick Dom. Will probably check RA: movie version and the eps myself tonight. I watched the MSG:III movie recently before this discussion but I don't remember the VA said Rick Dom.
--
Boaz
http://myturnaspace.blogspot.com
