A prop�sito de Usabilidad en Chile El d�a jueves 16 de octubre, entre las 15:00 y 16:30 horas, y como parte de las actividades de la Feria Telcom y Expomanagement 2003 (www.telcom.cl), se realizar� el taller: "Usabilidad y Evaluaci�n Heur�stica: 11 puntos clave y Soluciones Concretas para la Web". El encuentro estar� a cargo del acad�mico y experto en arquitectura de la informaci�n y usabilidad en dise�o de multimedia y web, Jorge Barahona (www.jorgebarahona.cl)
El nombre del sal�n est� por confirmarse, de todos modos les comento que tendr� capacidad para 100 personas. Inscripciones gratuitas al e-mail [EMAIL PROTECTED] o en el sitio www.inter-media.cl --------------------- Claudio Ortega Bello Encargado de Comunicaciones y Marketing Inter Media - Proyectos de Internet. Tel: (56-2) 3213105 Fax: (56-2) 3213104 www.inter-media.cl "Integramos a nuestros clientes al gran potencial de Internet". -----Mensaje original----- De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] nombre de [EMAIL PROTECTED] Enviado el: Mi�rcoles, 20 de Agosto de 2003 11:27 a.m. Para: [EMAIL PROTECTED] Asunto: Resumen de Lista, Vol 2, Env�o 14 Envie los mensajes para la lista Lista a [EMAIL PROTECTED] Para subscribirse o anular su subscripci�n a trav�s de WEB http://mail.cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org O por correo electr�nico, enviando un mensaje con el texto "help" en el asunto (subject) o en el cuerpo a: [EMAIL PROTECTED] Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: [EMAIL PROTECTED] Si responde a alg�n contenido de este mensaje, por favor, edite la linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: "Re: Contents of Lista digest...". Ademas, por favor, incluya en la respuesta solo aquellas partes del mensaje a las que esta respondiendo. Asuntos del d�a: 1. Re: Usabilidad en Chile (Oscar Pasten) 2. RE: Evaluacion de la usabilidad en Peru (Carlos V�lchez Rom�n) 3. RE: PRINCIPIANTE (Sebasti�n Amorim) 4. RE: Usabilidad en Chile (Snitcofsky Andres) ---------------------------------------------------------------------- Message: 1 Date: Wed, 20 Aug 2003 11:22:40 -0400 From: "Oscar Pasten" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: [cadius] Usabilidad en Chile To: "Lista de Cadius" <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Hay cursos de usabilidad y arquitectura que se impartir�n el U.de Chile a partir de septiembre...averigua en www.tecnogestion.cl. Es bastante interesante la experiencia y, por cierto, la mayor�a de quienes participan no son ingenieros. Saludos Oscar Past�n Ram�rez Editor General Cooperativa.cl ----- Original Message ----- From: Jos� Fonseca To: Lista de Cadius Sent: Wednesday, August 20, 2003 11:01 AM Subject: Re: [cadius] Usabilidad en Chile Hola, Juan Carlos Camus est� dictando periodicamnete en la Chile cursos de usabilidad y AI. Yo fu� a uno y la experiencia es muy buena. En la empresa que trabajo (imagemaker studios) le damos mucha importancia al tema. Ahora bien que es UML? Saludos Jos� Fonseca On Wednesday, August 20, 2003, at 04:06 AM, Mari Carmen Marcos wrote: - Existe alg�n lugar en Chile que dicte cursos sobre el tema AI, Usabilidad, UML, etc, etc.??? Hace un par de meses se hizo un curso en el Centro de Investigaci�n de la Web en Santiago de Chile sobre "Arquitectura de la Informaci�n y Usabilidad para la Web" http://www.ciw.cl/cursos/curso-ai.php Ricardo Baeza Yates (chileno) y Cuauht�moc Rivera Loaiza, han publicado un art�culo titulado "Ubicuidad y Usabilidad en la Web" http://sunsite.dcc.uchile.cl/~rbaeza/inf/usabilidad.html Saludos Mari Carmen Marcos ----- Original Message ----- From: "rodrigo garcÃa garcÃa rejas" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, August 19, 2003 8:27 PM Subject: [cadius] PRINCIPIANTE - Existe alg�n lugar en Chile que dicte cursos sobre el tema AI, Usabilidad, UML, etc, etc.??? - Es necesario ser ingeniero para esto??? (la mayor�a de los autores y "lumbreras" de estas �reas no lo son pero parece que en Chile se ha transformado en un prerequisito) - Creo que son muchos los profesionales, ligados especialmente a las �reas electr�nicas, que se interesar�an por aprender sobre estos temas, y aplicarlos. De acuerdo a esto, no han pensado en dictar cursos sobre el tema (nadie dice que sea gratis)????? disculpen lo extenso pero cuando hay que hablar... hablamos saludos Rodrigo Garc�a Dise�ador Respecto a esto _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org ..................................................... :/Jos� Fonseca seniorvisualdreamer imagemaker l studios Orden de Malta 1467 - A Ph - Fx 562 - 236 0115 http://www.imagemaker ---------------------------------------------------------------------------- -- _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org ---------------------------------------------------------------------------- -- Este mail fue revisado por el servidor de correo de nivel5 S.A. Representante Gold de RAV Antivirus en Chile Contactenos a [EMAIL PROTECTED] o al +56-2-3350016 ------------ pr�xima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://mail.cadius.org/mailman/private/lista_cadius.org/attachments/20030820 /6b78608c/attachment-0001.htm ------------ pr�xima parte ------------ Se ha borrado un mensaje que no est� en formato texto plano... Nombre : no disponible Tipo : text/ignore Tama�o : 161 bytes Descripci�n: no disponible Url : http://mail.cadius.org/mailman/private/lista_cadius.org/attachments/20030820 /6b78608c/attachment-0001.bin ------------------------------ Message: 2 Date: Wed, 20 Aug 2003 10:11:44 -0500 From: Carlos V�lchez Rom�n <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: [cadius] Evaluacion de la usabilidad en Peru To: Lista de Cadius <[EMAIL PROTECTED]>, Renzo Ferrer <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1 Renzo Ferrer <[EMAIL PROTECTED]> dijo: > > Y alguien tiene info. sobre algunos de estos centros en Per�?, aunque > sinceramente no tengo muchas esperanzas de encontrar algo as� ac� :( Saludos cordiales, El d�a de hoy, dentro del SISOFT 2003, organizado por la Pontificia Universidad Cat�lica del Per� (PUCP) se dictar� el taller: "Evaluaci�n de la usabilidad para unidades de informaci�n" Mayor informaci�n en http://www.sisoftw.com Saludos cordiales Carlos V�lchez --------------------------------------------------------------- Banco de Cr�dito BCP - Dedicados a hacerte la Banca m�s simple. Visita nuestra Banca por Internet http://www.viabcp.com --------------------------------------------------------------- ------------------------------ Message: 3 Date: Wed, 20 Aug 2003 12:24:10 -0300 From: Sebasti�n Amorim <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: [cadius] PRINCIPIANTE To: "'Lista de Cadius'" <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Rodrigo: Te env�o el dato de un Seminario de 8 horas, muy interesante sobre Usabilidad que estamos organizando con nuestra empresa �Soho: "T�cnicas y elementos fundamentales de usabilidad", en Santiago el 21 de octubre pr�ximo. La tem�tica central ser� la presentaci�n de los principios de la usabilidad mediante casos pr�cticos de diferentes sectores y la realizaci�n "in situ" de test de usabilidad con usuarios. El seminario ser� dictado por un consultor de la empresa espa�ola USOlab. Por mas informaci�n visita www.sohochile.com/cursos. Saludos, Sebasti�n Amorim �Soho Palmar 2548 c.p.11.600 montevideo.uruguay tel.+ (5982) 707 9161 fax+ (5982) 709 4866 [EMAIL PROTECTED] Por mayor informaci�n visite: www.soho.com.uy -----Original Message----- From: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of rodrigo garcÃa garcÃa rejas Sent: Martes, 19 de Agosto de 2003 03:27 p.m. To: [EMAIL PROTECTED] Subject: [cadius] PRINCIPIANTE Hola a todos. Me acabo de inscribir en esta lista y es el primer mensaje que env�o. LLevo algo as� como 6 meses buscando informaci�n sobre Arquitectura de la Informaci�n, Usabilidad, UML y Casos de Uso (m�s espec�ficamente) y, si bien he encontrado mucha informaci�n, para el que le interesa esta �rea y quiere aprender es muy dif�cil empezar de cero. Sabemos que, por lo menos en chile, no existen (o yo no los concozco) cursos o similares que inicien a profesionales ligados al �ra web (como es mi caso) en todo lo que siginifica AI. Mucho m�s dif�cil es encontrar algo relacionado con UML y lo poco que hay pide como requisito casi indispensable ser ingeniero. Digo esto porque yo soy dise�ador gr�fico y llevo casi 7 a�os en el mundo web desarrollando proyectos y dirigiendolos tb. Creo que eso me ha dado una experiencia que no es despreciable y creo que fue esta misma experiencia la que me indic� que los m�todos de trabajo, planificaci�n, coordinaci�n y desarrollo de los proyectos web en Chile practicamente no existen. Comenc� a aplicar ciertas formas de trabajo y a incluir algo de trabajo planificaci�n en los proyectos que dirig� pero siempre me top� con el freno de los jefes: "hacerlo as� es muy caro, nos demoramos mucho", "lo �nico que importa es que quede bonito", "p�nganle harto flash" y cosas ppor el estilo. Luego de mucha decepci�n por sentir que lo que se hac�a no se hac�a bien, me puse a investigar y conoc� lo que la AI. He investigado y recopilado mucha informaci�n pero el problema de aprender de esta forma es escencialmente el mismo problema que surge al hacer, por ej, una web sin un planificaci�n previa: No sabes donde empezar pero hay que empezar por alg�n lado, as� que empiezas, luego de alg�n camino avanzado descubres que hay cosas que pasaste por alto, as� que vuelves atr�s, despu�s de eso avanzas otra vez pero por un camino distinto... y al final no hay nadie que te pueda decir si vas bien o mal. Despu�s de esta larga introducci�n dejo agunos planteamientos, preguntas y propuestas para ustedes: - Existe alg�n lugar en Chile que dicte cursos sobre el tema AI, Usabilidad, UML, etc, etc.??? - Es necesario ser ingeniero para esto??? (la mayor�a de los autores y "lumbreras" de estas �reas no lo son pero parece que en Chile se ha transformado en un prerequisito) - Creo que son muchos los profesionales, ligados especialmente a las �reas electr�nicas, que se interesar�an por aprender sobre estos temas, y aplicarlos. De acuerdo a esto, no han pensado en dictar cursos sobre el tema (nadie dice que sea gratis)????? disculpen lo extenso pero cuando hay que hablar... hablamos saludos Rodrigo Garc�a Dise�ador Respecto a esto _________________________________________________________________ Charla con tus amigos en l�nea mediante MSN Messenger: http://messenger.yupimsn.com/ _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org --- Incoming mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.510 / Virus Database: 307 - Release Date: 14/08/2003 --- Outgoing mail is certified Virus Free. Checked by AVG anti-virus system (http://www.grisoft.com). Version: 6.0.510 / Virus Database: 307 - Release Date: 14/08/2003 ------------------------------ Message: 4 Date: Wed, 20 Aug 2003 12:25:09 -0300 From: "Snitcofsky Andres" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: [cadius] Usabilidad en Chile To: "Lista de Cadius" <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1" Y que hay de Buenos Aires, �saben de algo? Saludos cordiales, Andr�s Snitcofsky <http://snit.blogspot.com/> http://snit.blogspot.com -----Mensaje original----- De: Oscar Pasten [mailto:[EMAIL PROTECTED] Enviado el: mi�rcoles, 20 de agosto de 2003 12:23 Para: Lista de Cadius Asunto: Re: [cadius] Usabilidad en Chile Hay cursos de usabilidad y arquitectura que se impartir�n el U.de Chile a partir de septiembre...averigua en www.tecnogestion.cl. Es bastante interesante la experiencia y, por cierto, la mayor�a de quienes participan no son ingenieros. Saludos Oscar Past�n Ram�rez Editor General Cooperativa.cl ----- Original Message ----- From: Jos� <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Fonseca To: Lista de Cadius <mailto:[EMAIL PROTECTED]> Sent: Wednesday, August 20, 2003 11:01 AM Subject: Re: [cadius] Usabilidad en Chile Hola, Juan Carlos Camus est� dictando periodicamnete en la Chile cursos de usabilidad y AI. Yo fu� a uno y la experiencia es muy buena. En la empresa que trabajo (imagemaker studios) le damos mucha importancia al tema. Ahora bien que es UML? Saludos Jos� Fonseca On Wednesday, August 20, 2003, at 04:06 AM, Mari Carmen Marcos wrote: - Existe alg�n lugar en Chile que dicte cursos sobre el tema AI, Usabilidad, UML, etc, etc.??? Hace un par de meses se hizo un curso en el Centro de Investigaci�n de la Web en Santiago de Chile sobre "Arquitectura de la Informaci�n y Usabilidad para la Web" http://www.ciw.cl/cursos/curso-ai.php Ricardo Baeza Yates (chileno) y Cuauht�moc Rivera Loaiza, han publicado un art�culo titulado "Ubicuidad y Usabilidad en la Web" http://sunsite.dcc.uchile.cl/~rbaeza/inf/usabilidad.html Saludos Mari Carmen Marcos ----- Original Message ----- From: "rodrigo garcÃa garcÃa rejas" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Tuesday, August 19, 2003 8:27 PM Subject: [cadius] PRINCIPIANTE - Existe alg�n lugar en Chile que dicte cursos sobre el tema AI, Usabilidad, UML, etc, etc.??? - Es necesario ser ingeniero para esto??? (la mayor�a de los autores y "lumbreras" de estas �reas no lo son pero parece que en Chile se ha transformado en un prerequisito) - Creo que son muchos los profesionales, ligados especialmente a las �reas electr�nicas, que se interesar�an por aprender sobre estos temas, y aplicarlos. De acuerdo a esto, no han pensado en dictar cursos sobre el tema (nadie dice que sea gratis)????? disculpen lo extenso pero cuando hay que hablar... hablamos saludos Rodrigo Garc�a Dise�ador Respecto a esto _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org ..................................................... :/Jos� Fonseca seniorvisualdreamer imagemaker l studios Orden de Malta 1467 - A Ph - Fx 562 - 236 0115 http://www.imagemaker _____ _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org _____ Este mail fue revisado por el servidor de correo de nivel5 S.A. Representante Gold de RAV Antivirus en Chile Contactenos a [EMAIL PROTECTED] o al +56-2-3350016 ------------ pr�xima parte ------------ Se ha borrado un adjunto en formato HTML... URL: http://mail.cadius.org/mailman/private/lista_cadius.org/attachments/20030820 /9bbe357e/attachment.htm ------------------------------ _______________________________________________ Altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org Fin de Resumen de Lista, Vol 2, Env�o 14 **************************************** _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org
