Hola a todos: Creo que siempre que se habla de accesibilidad se mencionan las pautas wai y sus validadores automaticos , sea booby, cintya, taw, etc. sin embargo hay un nivel de accesibilidad que no depende de cumplir solamente los niveles 1, 2 o 3 de las pautas, sino tambien desde el contenido. Ejemplo de esto son los tag sobre las imagenes, donde las pautas medidas con validadores automaticos marcan la prescencia o ausencia del tag, y generan un puntaje que despues servira para en la suma de puntajes determinar si un sitio es accesible o no. Pues bien esto sirve pero es un primer paso, porque imaginen que el tag de una imagen dice por ejemplo "imagen de buenos aires", el no vidente que va aprovechar el tag con su lector de pantalla debera imaginar que "imagen de buenos Aires" contextua en relacion al texto. Lo ideal es ser lo suficientemente descriptivo o utilizar otra pagina para ampliar en forma de "description" el contenido de esa imagene. Todo esto no es posible medirlo en la forma cuantitativa de accesibilidad y se requiren test de usuarios, en este caso no videntes, para comprobar que es correcta la forma de dise�ar. Este trabajo nos tomamos en el a�o 2000 para un sitio oficial en Argentina donde si bien aprovaba los validores desde las 508 de USA en Booby hasta nivel 2 de las pautas WAI, al hacer las pruebas con usuarios finales, no videntes, surgieron muchos problemas y soluciones. Por eso creo que es importante se�alar que aqui tambien hay diferentes niveles y que la accesibilidad es una de las formas de la usabilidad, pero eso daria para otro mail y discusion teorica. saludos Carlos ---------------------------------------------------------------------------- ----
Lic. Carlos Neri Psicologo e investigador sobre tecnolog�a y sociedad Prof. Educacion,Tecnolog�a, y Sociedad - Fac. de Psicolog�a U.B.A Prof. Edicion Electronica y Multimedia.Carrera de Edici�n- Facultad de Filosof�a y Letras. U.B.A http://www.curso.lodigital.com.ar Prof. Maestria en Docencia Universitaria y licenciatura. Universidad Tecnologica Nacional Director y editor de Editando Lo digital http://www.lodigital.com.ar Buenos Aires Argent�na ---------------------------------------------------------------------------- ---- ----- Original Message ----- From: "Eugenia Jongewaard" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, November 07, 2003 7:16 PM Subject: [cadius] accesibilidad Hola les escribo nuevamente pero ahora con respecto al tema de la accesibilidad.. Mi pregunta es la siguiente.. Para crear sitios web accesibles es requisito utilizar determinados lenguajes o simplemente una correcta estructura en HTML y CSS lo hace accesible? Lo que sucede es que ua persona me comento que segun sus conocimientos para que un sitio sea accesible debe emplear algunos de estos lenguajes PHP, Perl, ASP, plataforma J2EE (Servlets, JSP, EJBs, etc.) es decir que sea din�mica, pero yo no creo que esto haga a un sitio web accesible �verdad? Que lo que determina si es accesible o no, no es la programacion que utilicemos sino como la utilicemos �no? No tengo muchos conocimientos de accesibilidad, espero que me ayuden con esto, igual ahora ya voy corriendo a leer las pautas de accesibilidad de la W3C :) Saludos a todos Eugenia Jongewaard de Boer [EMAIL PROTECTED] _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org
