Hoal, ojo yo soy socio (tal vez el 8) de la UPA. :) Sería buenisimo que tuviera un apartado español. Saludos, jorge -- Jorge Barahona Ch. AyerViernes S.A 56.32.88 2820
http://www.ayerviernes.com | http://www.usualis.com | http://www.jorgebarahona.cl
El 21/06/2004, a las 6:58, [EMAIL PROTECTED] escribió:
Envie los mensajes para la lista Lista a [EMAIL PROTECTED]
Para subscribirse o anular su subscripción a través de WEB http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org
O por correo electrónico, enviando un mensaje con el texto "help" en el asunto (subject) o en el cuerpo a: [EMAIL PROTECTED]
Puede contactar con el responsable de la lista escribiendo a: [EMAIL PROTECTED]
Si responde a algún contenido de este mensaje, por favor, edite la linea del asunto (subject) para que el texto sea mas especifico que: "Re: Contents of Lista digest...". Ademas, por favor, incluya en la respuesta solo aquellas partes del mensaje a las que esta respondiendo.
Asuntos del día:
1. accesibilidad TMB (Alberto LaCalle) 2. RE: Usabilidad en Newsletters (Aritz Suescun Sánchez) 3. RE: Usabilidad en Newsletters (Aunitz Giménez) 4. RE: Usabilidad en Newsletters (Isabel Ines Casasnovas) 5. Oferta de empleo ( Iván Marnet) 6. Gremio de Usabilidad en Alemania (Louise Ferguson) 7. Re: Gremio de Usabilidad en Alemania (Javier Cañada) 8. RE: accesibilidad TMB (Virginia Aguirre)
----------------------------------------------------------------------
Message: 1 Date: Fri, 18 Jun 2004 13:22:28 +0200 From: "Alberto LaCalle" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [cadius] accesibilidad TMB To: <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="ISO-8859-1"
Hola a todos!
Me preguntaba si alguno conoce cuáles son las "recomendaciones WAI de la ONCE". En tmb.net>accesibilidad dicen que éstas pautas se han seguido para desarrollar su Web.
Las únicas WAI que conozco son las de W3C. En la web de la ONCE no encuentro tales "principios".
¿Estoy mal informado o este es un claro ejemplo de utilización interesada de un nombre comercial?
gracias a todos alberto
----------------------------------------------------------------------- ------------
50 MB de espacio para el correo con Outlook o por Web:
http://www.hispavista.com/
----------------------------------------------------------------------- ------------
¿Conoces eBay, el mayor centro de compra y venta en internet?
Móviles, portátiles, pda´s, cd´s, cámaras digitales, videocamaras...
¡Compra ahora a los mejores precios! http://ebay.hispavista.com/
------------------------------
Message: 2 Date: Fri, 18 Jun 2004 12:47:53 +0100 From: Aritz Suescun Sánchez <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: [cadius] Usabilidad en Newsletters To: "Lista de Cadius" <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Por si no lo conoces, está el 2º estudio de newsletters españolas (Netydea, abril 2004)
Enlace al PDF: http://banners.noticiasdot.com/termometro/boletines/docs/consultoras/ netydea/2004/netydea_II-estudio_newsletters_2004.pdf
Saludos,
Aritz Suescun
-----Mensaje original-----
De: [EMAIL PROTECTED] [mailto:[EMAIL PROTECTED] En nombre de Humberto Matas
Enviado el: viernes, 18 de junio de 2004 10:28
Para: [EMAIL PROTECTED]
Asunto: [cadius] Usabilidad en Newsletters
Hola a todos, estoy buscando artículos que traten la usabilidad en los newsletters y lo único con lo que me encuentro una y otra vez es con el estudio de NNGroup. Lo compraría pero ya he pasado por ahí en alguna otra ocasión y la verdad es que los hallazgos que incluyen estos informes no justifican ni de lejos los casi 300EUR que cuestan.
Si alguien conoce material sobre este tema le agradecería que me indicase donde puedo conseguirlo.
Grgacias.
Humberto Matas
------------------------------
Message: 3 Date: Fri, 18 Jun 2004 13:11:01 +0200 From: Aunitz Giménez <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: [cadius] Usabilidad en Newsletters To: "Lista de Cadius" <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="windows-1258"
estoy buscando artículos que traten la usabilidad en los newsletters
Hola Humberto,
Este par de artículos son muy interesantes:
Targeted Email Newsletters Show Continued Strength (Jakob Nielsen) http://www.useit.com/alertbox/20040217.html
Cómo escribir e-mails decentes (Cesar Martín) http://www.alzado.org/articulo.php?id_art=35
Un saludo.
Aunitz Giménez ADIMEDIA comunicación interactiva C/ Elatzeta, 2 entreplanta 20.302 Irun (Gipuzkoa) T. +34 943 635 737 F. +34 943 639 474 www.adimedia.net
------------------------------
Message: 4 Date: Fri, 18 Jun 2004 14:04:01 +0200 From: Isabel Ines Casasnovas <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: [cadius] Usabilidad en Newsletters To: 'Lista de Cadius' <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="windows-1258"
Humberto,
¿has mirado en Forrester? Aquí hay uno que, al menos, cuesta la mitad que
los de Nielsen...
http://www.forrester.com/ER/Research/Brief/Excerpt/0,1317,33524,FF.html
Isa.
-----Mensaje original----- De: Humberto Matas [mailto:[EMAIL PROTECTED] Enviado el: viernes, 18 de junio de 2004 11:28 Para: [EMAIL PROTECTED] Asunto: [cadius] Usabilidad en Newsletters
Hola a todos, estoy buscando artículos que traten la usabilidad en los
newsletters y lo único con lo que me encuentro una y otra vez es con el
estudio de NNGroup. Lo compraría pero ya he pasado por ahí en alguna otra
ocasión y la verdad es que los hallazgos que incluyen estos informes no
justifican ni de lejos los casi 300€ que cuestan.
Si alguien conoce material sobre este tema le agradecería que me indicase
donde puedo conseguirlo.
Grgacias.
Humberto Matas
Dtor. Consultoría
dnextep
Paseo del Rey, 10
28008 Madrid
Tlf.: 91 542 64 91
Fax: 91 547 84 82
<http://www.dnextep.com/> www.dnextep.com
------------------------------
Message: 5 Date: Fri, 18 Jun 2004 14:13:36 +0200 From: " Iván Marnet" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: [cadius] Oferta de empleo To: [EMAIL PROTECTED] Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1
Hola a todos,
Os adjunto una oferta de trabajo que puede ser de vuestro interés.
---------------- Perfil: Consultor de Usabilidad / Diseño de Interfaz
Compañía: Vector Software Factory
Lugar: Madrid, (España)
Vector Software Factory es un Centro de Desarrollo de Componentes Software
orientado a la construcción de elementos basados en las últimas tecnologías,
con objeto de construir aplicaciones complejas.
Nuestros objetivos fundamentales son:
- Proporcionar al mercado internacional la más avanzada tecnología de software
basado en componentes.
- Promocionar el desarrollo profesional de profesionales en áreas de Ingeniería
de Software.
- Implantar metodologías que permitan optimizar la producción de componentes en
volumen, asegurando altos niveles de calidad, y resultados óptimos en
rendimientos y plazos
REQUISITOS
- Persona capaz de conceptualizar, diseñar y evaluar interfaces de usuario,
proponiendo soluciones a los problemas que se presenten: interacción,
arquitectura de contenidos, etc.
- Conocimientos de usabilidad y de las diferentes técnicas y métodos de trabajo.
- Manejo de las herramientas necesarias para llevar a cabo su trabajo.
- Experiencia de al menos 1 año en entornos similares.
- Se valorará experiencia en el sector financiero / banca
- Rango salarial: 16.000 - 21.000 Eur
Los interesados pueden enviar su CV a [EMAIL PROTECTED]
-- Iván Marnet
------------------------------
Message: 6 Date: Sat, 19 Jun 2004 16:43:43 +0100 From: Louise Ferguson <[EMAIL PROTECTED] > Subject: [cadius] Gremio de Usabilidad en Alemania To: Lista de Cadius <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"; format=flowed
At 11:09 16/06/2004, Raul wrote:
Hola a [EMAIL PROTECTED],
llevo tiempo leyéndoos y quería aportar desde mi lugar de trabajo en Viena
algo que quizás a alguno le interese.
En Alemania, existe una asociación del gremio de profesionales de la
usabilidad (no sólo de la usabilidad en Internet) que organizan congresos
y encuentros muy interesantes que quizá alguno ya conozcáis (su web es
http://www.gc-upa.de ) y que también han publicado un informe sobre el
sector de la Usabilidad en Alemania, en el cual se han analizado preguntas
como salarios, perspectivas de futuro, disciplinas, espectro de actuación,
etc. El único handicap es que todo está en Aleman, (os animo a que
aprendáis el idioma, por aquí se están haciendo cosas muy interesantes).
Quería proponeros a los profesionales en España que quizás os interese
fundar un gremio de este tipo, no se hasta que punto sería viable y si la
profesión está tan definida como en Alemania, pero quizás a modo de
OrganizaciónN.G.
En segundo lugar, esta asociación alemana organiza mañana el "Dia de la
Usabilidad" en Munich http://www.gc-upa.de/usabilitytag que ya es
demasiado tarde para apuntarse pero que puede dar ideas para que veais las
cosas que se mueven por aquí y que se podrían hacer en España.
UPA tiene su sede en EEUU. Los 'chapters' (secciones) mas grandes en el
mundo, fuera de EEUU, son RU (200 socios), Canada (86) y Alemania (37). En
RU, tenemos reuniones en Londres todos los meses, de varios formatos
(conferenciantes, panel etc.)
Hace poco han empezado reuniones parecidos en Bristol/Bath, Birmingham,
Manchester (y dentro de poco empiezan en Edinburgo).
La semana pasada tuvimos el congreso mundial de UPA el Minneapolis (EEUU).
Esperamos poder traer el congreso a Europa dentro de dos o tres años
(supongo que sera al norte, no al sur, pero aún no se ha decidido).
Ya hay algunos socios de UPA en España, y me han informado que hay planes
para montar una sección español, pero no se si ya esta en tramite (requiere
10 socios de UPA, y hay 7 de momento).
En Minneapolis, tuvimos un par de encuentros para hablar de desarrollo y
'chapters', y todos estamos dispuestos a ofrecer ayuda y consejos a
secciones en proceso de formacion.
Si interesa formar una sección, se puede ponerse en contacto con Dave
Mitropoulus-Rundus,
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>[EMAIL PROTECTED]<mailto: [EMAIL PROTECTED]>
, responsable para UPA secciones.
Saludos
Louise Council, UPA UK Chapter Co-leader, UPA Voting and Usability Project
UPA: http://www.upassoc.org UPA UK Chapter: http://www.ukupa.org.uk
Research Associate, iSociety, The Work Foundation Council, UK Chapter, Usability Professionals' Association Co-leader, UPA Voting and Usability Projects
e: [EMAIL PROTECTED] w: www.louiseferguson.com blog: www.louiseferguson.com/cityofbits.htm 25 Mount Adon Park, London SE22 0DS
------------------------------
Message: 7 Date: Mon, 21 Jun 2004 10:08:07 +0200 From: Javier Cañada <[EMAIL PROTECTED]> Subject: Re: [cadius] Gremio de Usabilidad en Alemania To: Lista de Cadius <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset=ISO-8859-1; format=flowed
En España y Latinoamérica ya hace tiempo que hay una asociación de HCI consolidada. Es la AIPO (Asociación Interacción Persona-Ordenador).
Me consta que bastantes personas de esta lista son miembros, y que un
puñado nos vimos en el congreso anual de la asociación, que este año fue
en Lleida (Interacción 2004).
La AIPO nació con vocación académica y todavía prevalece ese enfoque. Sin embargo, están haciendo esfuerzos por dar más cabida a los aspectos relacionados con la práctica de la usabilidad en empresas. El último congreso fue una buena prueba. Quizás si hubiera más presencia de gente de la industria, se podrían hacer cosas majas.
A mi entender, lo importante es hacer cosas, independientemente de si hay o no estructuras administrativas que le den cobertura.
saludos.
javier.
Louise Ferguson wrote:
At 11:09 16/06/2004, Raul wrote:
Hola a [EMAIL PROTECTED],
llevo tiempo leyéndoos y quería aportar desde mi lugar de trabajo en
Viena algo que quizás a alguno le interese.
En Alemania, existe una asociación del gremio de profesionales de la
usabilidad (no sólo de la usabilidad en Internet) que organizan
congresos y encuentros muy interesantes que quizá alguno ya conozcáis
(su web es http://www.gc-upa.de ) y que también han publicado un
informe sobre el sector de la Usabilidad en Alemania, en el cual se
han analizado preguntas como salarios, perspectivas de futuro,
disciplinas, espectro de actuación, etc. El único handicap es que todo
está en Aleman, (os animo a que aprendáis el idioma, por aquí se están
haciendo cosas muy interesantes).
Quería proponeros a los profesionales en España que quizás os interese
fundar un gremio de este tipo, no se hasta que punto sería viable y si
la profesión está tan definida como en Alemania, pero quizás a modo de
OrganizaciónN.G.
En segundo lugar, esta asociación alemana organiza mañana el "Dia de
la Usabilidad" en Munich http://www.gc-upa.de/usabilitytag que ya es
demasiado tarde para apuntarse pero que puede dar ideas para que veais
las cosas que se mueven por aquí y que se podrían hacer en España.
UPA tiene su sede en EEUU. Los 'chapters' (secciones) mas grandes en el
mundo, fuera de EEUU, son RU (200 socios), Canada (86) y Alemania (37).
En RU, tenemos reuniones en Londres todos los meses, de varios formatos
(conferenciantes, panel etc.)
Hace poco han empezado reuniones parecidos en Bristol/Bath, Birmingham,
Manchester (y dentro de poco empiezan en Edinburgo).
La semana pasada tuvimos el congreso mundial de UPA el Minneapolis
(EEUU). Esperamos poder traer el congreso a Europa dentro de dos o tres
años (supongo que sera al norte, no al sur, pero aún no se ha decidido).
Ya hay algunos socios de UPA en España, y me han informado que hay
planes para montar una sección español, pero no se si ya esta en tramite
(requiere 10 socios de UPA, y hay 7 de momento).
En Minneapolis, tuvimos un par de encuentros para hablar de desarrollo y
'chapters', y todos estamos dispuestos a ofrecer ayuda y consejos a
secciones en proceso de formacion.
Si interesa formar una sección, se puede ponerse en contacto con Dave
Mitropoulus-Rundus,
<mailto:[EMAIL PROTECTED]>[EMAIL PROTECTED]<mailto: [EMAIL PROTECTED]>
, responsable para UPA secciones.
Saludos
Louise Council, UPA UK Chapter Co-leader, UPA Voting and Usability Project
UPA: http://www.upassoc.org UPA UK Chapter: http://www.ukupa.org.uk
Research Associate, iSociety, The Work Foundation Council, UK Chapter, Usability Professionals' Association Co-leader, UPA Voting and Usability Projects
e: [EMAIL PROTECTED] w: www.louiseferguson.com blog: www.louiseferguson.com/cityofbits.htm 25 Mount Adon Park, London SE22 0DS
_______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org
------------------------------
Message: 8 Date: Mon, 21 Jun 2004 11:06:02 +0200 From: "Virginia Aguirre" <[EMAIL PROTECTED]> Subject: RE: [cadius] accesibilidad TMB To: "'Lista de Cadius'" <[EMAIL PROTECTED]> Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]> Content-Type: text/plain; charset="iso-8859-1"
Hola Alberto
Desconozco totalmente las recomendaciones WAI de la ONCE, jeje! Y como tu,
las únicas que conozco son las del W3C.
Y sin entrar en demasiados detalles, estoy viendo la página con una TFT de
17" y una resolucion de 1280 x 1024, he querido ampliar el tamaño de letra
(porque no veo ni cascorra) y no es posible.
No hay doctype definido.
También he linealizado las tablas y bueno ...en fin... más de lo mismo....
Así que si, estamos ante un ejemplo más de pseudo página accesible con utilización interesada de un nombre comercial.
Virginia
------------------------------
_______________________________________________ Altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org
Fin de Resumen de Lista, Vol 12, Envío 15 *****************************************
_______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org
