Fernando, gracias por los enlaces sobre usabilidad. Ahora mismo les echar�
un vistazo.

Mar, veo que te gusta mucho el mundillo este de la terminolog�a :) Muchas
gracias. De tu respuesta puedo extraer algunas de las ideas que estoy
buscando:

* Navegaci�n por las entradas de un diccionario en hipertexto (�m�s
posibilidades adem�s de la ordenaci�n alfab�tica?)

* �La naturaleza del producto (glosario con pocos t�rminos, base de datos
con miles de entradas, etc.) determina el dise�o o todo sirve para todo?

* �Deben crearse teniendo en cuenta que tambi�n puedan adaptarse al soporte
papel?

* �El hipertexto es lo �nico que diferencia a un diccionario en papel de un
diccionario electr�nico?

Estoy buscando art�culos, libros, webs, etc., que apliquen nociones de
usabilidad (experiencias del usuario, accesibilidad, etc.) al campo de la
creaci�n de diccionarios o bases de datos.

Tengo conocimientos de lexicograf�a/terminolog�a, pero no s� nada sobre
usabilidad. Sin embargo, creo que de la intersecci�n de ambos campos pueden
surgir ideas muy interesantes, �no os parece?

Muchas gracias por vuestra ayuda. Saludos,
Barto


_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://cadius.org/mailman/listinfo/lista_cadius.org

Responder a