El dedo en la llaga... Sobre estética y usabilidad en la Web... "creo que esto se debe en parte al hecho de que la Red es todavía joven, y aún se está trabajando en la mejora de los detalles prácticos".
Una bonita y elegante forma de decirlo para rematar que... "Sin embargo, siempre hay espacio para el estilo y la elegancia. Algo con sustancia también puede ser elegante." Sabias palabras pienso, sino que se lo digan a Apple y su IPod por ejemplo. Por otro lado, en cuanto a que se está trabajando sobre la mejora de los "detalles prácticos" puede que sea una visión un poco particular y especial la mía pero pienso que después de 15 años de desarrollo, la Web está empezándose a quitar los pañales y necesita una "revolución" en cuanto a diseño de interfaz e interacción se refiere. Google y Microsoft con la lucha que acaban de desatar con sus correspondientes desarrollos orientados a "copar" el escritorio de los usuarios (http://www.google.es/ig?hl=es y http://www.live.com/) han comenzado a marcar una nueva etapa. Entrad, mirad y reflexionad sobre el tema porque da mucho que pensar. En fin, personalmente y como este tema levanta pasiones suscribo íntegramente lo que dice McGovern. Saludos > Noticias > TecnologíaVersión ELPAIS.es > ---------------------------------------------------------------------------- > ---- > > NEW THINKING > La usabilidad no tiene por qué ser fea > Es necesario encontrar el equilibrio entre la página web exclusivamente > funcional y la que es elegante y estilosa. > GERRY MCGOVERN > ELPAIS.es - 08-11-2005 > > En un mundo ideal, la funcionalidad y la utilidad de una página web o de > otro producto deberían estar ligadas a su estilo y belleza, algo que no es > fácil de lograr. > Acabo de comprar un ordenador portátil Dell X1. Lo compré porque es pequeño > y ligero. Hace todas las cosas que le pido a un portátil, y tiene estilo. Es > cómodo de usar. Anteriormente, tuve dos IBM X31, que también me gustaban > mucho. Sin embargo, cuando volví a consultar la página web de ThinkPad la > encontré tan confusa que la dejé por frustración. Cuando mi nuevo X1 entra > en hibernación, una luz verde se enciende y apaga lentamente, como si > estuviese dormido, respirando suavemente. Creo que esto es una novedad que > Apple introdujo hace unos años. Es algo sencillo, pero agradable. > > Por supuesto, Apple sabe mucho sobre estilo y sencillez. Generalmente han > hecho productos elegantes que son prácticos y fáciles de entender. Y esa es > una combinación bastante difícil de encontrar. Da la impresión de que > funcionalidad y estilo operan en dos partes diferentes del cerebro. Es > difícil encontrar a alguien que haga algo a la vez práctico y elegante. Me > he topado con páginas en Internet que son funcionales pero feas. Los > diseñadores de esas páginas web no le ven el sentido a ordenar las cosas y > presentarlas de modo elegante. De hecho, puede haber cierto desdén a > embellecer las cosas. > > Recuerdo haber leído una vez un artículo en la revista Wired sobre una marca > de ropa italiana que quería vestir a algunos geeks de Silicon Valley. Los > chicos parecían sentirse orgullosos de su falta de estilo, y les divirtió la > idea italiana. Los diseñadores gráficos adorarían el estilo italiano. Les > preocupa mucho su aspecto y el de sus creaciones. Les preocupa tanto la > tipografía como el lenguaje. > > Personalmente, el lenguaje es mi territorio. Soy un tanto obsesivo con las > palabras. Bien combinadas, pueden conformar algo muy poderoso. Eliminar o > añadir una palabra puede afectar enormemente al sentido y la elegancia de > una frase. > > El aumento del interés en la usabilidad en los últimos años no agrada a > muchos diseñadores gráficos porque carece de elegancia. En su opinión, se > miden demasiado los detalles prácticos de las cosas y no se atiende a los > aspectos emocionales y estéticos del diseño. Es cierto que hay muchas > páginas web con una gran usabilidad que no son muy gratas a la vista. Creo > que esto se debe en parte al hecho de que la Red es todavía joven, y aún se > está trabajando en la mejora de los detalles prácticos. > > También se debe al hecho de que Internet es un espacio muy funcional. Por lo > tanto, el hecho de ser práctico produce más beneficios que cualquier otro > factor. Sin embargo, siempre hay espacio para el estilo y la elegancia. Algo > con sustancia también puede ser elegante. > > (Traducido por Snap Comunicación) www.elpais.es > > > > > ---------------------------------------------------------------------------- > ---- > _______________________________________________ > altas, bajas y modificaciones: > http://www.cadius.org/lista/opciones.html > -- ******************************** Francisco Tosete Herranz http://www.imaginas.net/ ******************************** _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://www.cadius.org/lista/opciones.html
