Hola Carolina,

La ubicación del menú a la derecha por parte de Audi generó mucha
polémica en sus inicios, allá por el 2003.

Aunque las conclusiones finales de un estudio que se hizo en su día a
este respecto [1] (y que trataba de buscar una opción altervativa a a
la típica L invertida), no asomaban conclusiones bien claras, sí que
se detecto una ligera tendencia de los usuarios hacia el menú
localizado en la parte derecha de la interfaz.

Yo me quedo con el menú a la derecha. El sentido de lectura
occidental, con esas pausas al final de cada línea, parece que encaja
mejor con esta disposición. La justificación que sostiene el post que
mandaste a la lista  [2] también es muy válida.

El problema está en las lecturas de derecha-izquierda... Curiosamente
Audi-Lebanon [3], por poner un ejemplo, mantiene el menú a la derecha
(al conservar el idioma en inglés). Pero debería estar a la izquierda
si estuviera en árabe?

Una humilde opinión personal.

Saludos,

Juan


[1] Web Page Layout: A Comparison Between Left- and Right-justified
Site Navigation Menus - James Kalbach and Tim Bosenick - 2003
http://jodi.tamu.edu/Articles/v04/i01/Kalbach/

[2] Ventajas de los menús a la derecha - Opinión
http://estudios-usabilidad.blogspot.com/2006/07/ventajas-de-los-mens-la-derecha-opinin.html

[3] http://www.audi-me.com/audi/me/en2.html


On 4/9/07, Carolina Tejedor Mirón <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Buenas,
>
> He encontrado esta opinión sobre las ventajas de la utilización de los menús
> a la derecha y me gustaría conocer vuestra opinión y experiencia:
>
> http://estudios-usabilidad.blogspot.com/2006/07/ventajas-de-los-mens-la-derecha-opinin.html
>
> Un saludo,
> Carolina
> _______________________________________________
> altas, bajas y modificaciones:
> http://www.cadius.org/lista/opciones.html
>


-- 
Juan Leal

_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html

Responder a