Hola a todos.
(És mi primera contribuição à Lista y como soy brasileño, vou escribir em
Portuñol  :-)

Sobre elegir otro idioma, en los proyectos que tengo participado, preferimos
hacer la escolha en función del idioma de la maioria da audiencia do site
(el target), pero siempre colocando à escolha del usuario otras opciones de
idioma en la interfaz.

Se el usuario selecciona otro idioma, guardamos esta seleccion en cookies de
lo navegador, así da proxima vez ele já tera el sitio com seu idioma
seleccionado.  (Por exemplo: www.bradescori.com.br)

Desta forma, eliminamos la seleccion de idioma en una tela que solo faz eso
(o que pra mi es desnecessario e afasta los usuarios).

Saludos desde Porto Alegre.
Moisés Ribeiro
http://blog.untitled.art.br
_______________________________________________
altas, bajas y modificaciones:
http://www.cadius.org/lista/opciones.html

Responder a