Hola lista! Gracias por tus comentarios y el enlace Daniel. Tienes razón en cuanto a que no hay ningún problema en cruzar contenidos. Lo que pasa es que lo quieren hacer desde un submenú que depende del menú principal y eso sí que no lo veo, y les intenté hacer ver que eso así no podía ser. Creo que la opción que sugieres de ponerlo como links relacionados o de interés es la mas acertada, por un lado cumple con los requisitos de la empresa y por otro no rompe la arquitectura lógica navegación, así que lo propondré como alternativa.
Un saludo y buen día! -----Mensaje original----- De: lista-boun...@cadius.org [mailto:lista-boun...@cadius.org] En nombre de Daniel Mordecki Enviado el: lunes, 13 de febrero de 2012 14:38 Para: Lista de Cadius Asunto: Re: [cadius] Problema arquitectura de menu Lo que te sugiere la dirección es en mi opinión razonable, el punto es que no se debe hacer con el menú principal de navegación, porque en ese caso se generan los problemas que indicas, sino con una lista de accesos rápidos o links de interés. No hay en general ningún inconveniente en tener más de un acceso a una página o links "cruzados", es decir, que atraviesan la arquitectura de la información sin respetar el órden taxonómico, el punto es que tiene que ser obvio que se trata de otro tipo de accesos distintos de los que integran el menú. Más sobre el tema: http://www.mordecki.com/ebusiness/aifacetada/aifacetada.shtml Saludos, Daniel ¡¡¡Cometamos nuevos errores!!! http://www.concreta.com.uy From: Carlos Acero Sánchez <carlos.ac...@aguirrenewman.es> To: Lista de Cadius <lista@cadius.org> Date: 13/02/2012 08:50 a.m. Subject: [cadius] Problema arquitectura de menu Sent by: lista-boun...@cadius.org Hola lista! Estoy actualizando la web de la empresa donde trabajo y para acceder a los contenidos he creado un menú horizontal con desplegables, pero los requisitos que la dirección quiere imponer chocan de lleno con un buen diseño de usabilidad y navegación. Vayamos al grano, estas serían las secciones en conflicto: Servicios: - agencia - inversiones - arquitectura - gestión de inmuebles - cosultoría [...] Mercado: - oficinas - industrial - retail - centros comerciales [...] Ellos quieren que cuando se pinche en [Servicios] > [agencia] se muestren los contenidos correspondientes de esa sección y luego un submenú que muestre las opciones: oficinas, industrial, retail, c. comerciales y que al pinchar por ejemplo en oficinas te vayas a la página que correspondería con la sección [mercado] > [oficinas]. Esto mismo debe ocurrir en sentido contrario, que desde mercado oficinas aparezca el submenú con las opciones de servicios y poder saltar a ellas. Yo no estoy de acuerdo con este tipo de menú pues te hace saltar de una sección a otra sin que te des cuenta lo cual podría crear confusión en el usuario. Pero ellos insisten que ellos lo quieren así porque de esta manera canalizan a que los usuarios particulares puedan tener conocimiento de otros servicios que ofrece la empresa, y viceversa, es decir los usuarios con perfil "empresarial" conocer otros servicios orientados al particular. No sé si me explico bien. La cuestión es que me gustaría saber un poco vuestra opinión al respecto y si se os ocurre alguna alternativa a este modelo, y de paso convencerles de que este diseño es confuso. A mi se me ocurre duplicar contenidos para cada sección. Un saludo y gracias por adelantado. En cumplimiento de la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos de carácter personal utilizados para la presente comunicación proceden de un fichero de datos de carácter personal titularidad de Aguirre Newman, S.A., debidamente notificado ante la Agencia Española de Protección de Datos, cuya finalidad es la gestión (control, mantenimiento y archivo de la documentación) de la relación que mantiene con el GRUPO AGUIRRE NEWMAN y la comunicación con terceros. Dichos datos, por consiguiente, han sido incorporados o serán incorporados en dicho fichero para los usos y finalidades indicadas, pudiendo ser objeto de comunicación a las Compañías que integran el GRUPO AGUIRRE NEWMAN, cuya identidad podrá consultar en el aviso legal de la página web corporativa www.aguirrenewman.es, cuando sea necesario y/o pertinente para el cumplimiento de las finalidades señaladas. Si Ud. no consintiese la utilización del correo electrónico para enviarle comunicaciones electrónicas, la comunicación de sus datos de contacto al resto de empresas del GRUPO AGUIRRE NEWMAN o deseara revocar su consentimiento al tratamiento de sus datos, podrá hacerlo mediante un correo electrónico dirigido a asesoriajurid...@aguirrenewman.es. Asimismo, si Ud. desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición podrá hacerlo dirigiéndose por escrito al Departamento de Asesoría Jurídica de Aguirre Newman, S.A., calle General Lacy número 23, C.P. 28045 Madrid, remitiendo, junto con la solicitud, una fotocopia de un documento oficial de identificación (DNI, Pasaporte, etc). ____________________________________________________________________________ According to Spanish Data Protection Law 15/1999, we hereby inform that the personal data used in this communication come from an automated data filed owned by Aguirre Newman, S.A., which has been duly notified to the Spanish Data Protection Agency, and whose purpose is managing (control, maintenance and archiving) the relationship you hold with GRUPO AGUIRRE NEWMAN and its communication with third parties. Such personal data has been included within the referred data file for the uses and purposes above-mentioned and may be transferred to other companies of the AGUIRRE NEWMAN Group, when necessary for the compliance of the purposes above-mentioned. The companies that form the AGUIRRE NEWMAN GROUP are listed in the legal notice of the corporate web site www.aguirrenewman.es. If you do not consent the use of you e-mail for sending electronic communications, or transferring your personal data to the companies of the AGUIRRE NEWMAN Group, or you want to revoke your consent, please send an e-mail to asesoriajurid...@aguirrenewman.es. In addition, if you want to exercise your rights of access, rectification, cancellation and/or opposition, please send a written request to the Legal Department of Aguirre Newman, S.A. c/ General Lacy Nº 23, PO. BOX 28045 Madrid, attaching a photocopy of an official identification document (DNI, Passport, etc). _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://www.cadius.org/lista/opciones.html _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://www.cadius.org/lista/opciones.html En cumplimiento de la Ley 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Carácter Personal, le informamos que los datos de carácter personal utilizados para la presente comunicación proceden de un fichero de datos de carácter personal titularidad de Aguirre Newman, S.A., debidamente notificado ante la Agencia Española de Protección de Datos, cuya finalidad es la gestión (control, mantenimiento y archivo de la documentación) de la relación que mantiene con el GRUPO AGUIRRE NEWMAN y la comunicación con terceros. Dichos datos, por consiguiente, han sido incorporados o serán incorporados en dicho fichero para los usos y finalidades indicadas, pudiendo ser objeto de comunicación a las Compañías que integran el GRUPO AGUIRRE NEWMAN, cuya identidad podrá consultar en el aviso legal de la página web corporativa www.aguirrenewman.es, cuando sea necesario y/o pertinente para el cumplimiento de las finalidades señaladas. Si Ud. no consintiese la utilización del correo electrónico para enviarle comunicaciones electrónicas, la comunicación de sus datos de contacto al resto de empresas del GRUPO AGUIRRE NEWMAN o deseara revocar su consentimiento al tratamiento de sus datos, podrá hacerlo mediante un correo electrónico dirigido a asesoriajurid...@aguirrenewman.es. Asimismo, si Ud. desea ejercitar sus derechos de acceso, rectificación, cancelación y oposición podrá hacerlo dirigiéndose por escrito al Departamento de Asesoría Jurídica de Aguirre Newman, S.A., calle General Lacy número 23, C.P. 28045 Madrid, remitiendo, junto con la solicitud, una fotocopia de un documento oficial de identificación (DNI, Pasaporte, etc). ____________________________________________________________________________ According to Spanish Data Protection Law 15/1999, we hereby inform that the personal data used in this communication come from an automated data filed owned by Aguirre Newman, S.A., which has been duly notified to the Spanish Data Protection Agency, and whose purpose is managing (control, maintenance and archiving) the relationship you hold with GRUPO AGUIRRE NEWMAN and its communication with third parties. Such personal data has been included within the referred data file for the uses and purposes above-mentioned and may be transferred to other companies of the AGUIRRE NEWMAN Group, when necessary for the compliance of the purposes above-mentioned. The companies that form the AGUIRRE NEWMAN GROUP are listed in the legal notice of the corporate web site www.aguirrenewman.es. If you do not consent the use of you e-mail for sending electronic communications, or transferring your personal data to the companies of the AGUIRRE NEWMAN Group, or you want to revoke your consent, please send an e-mail to asesoriajurid...@aguirrenewman.es. In addition, if you want to exercise your rights of access, rectification, cancellation and/or opposition, please send a written request to the Legal Department of Aguirre Newman, S.A. c/ General Lacy Nº 23, PO. BOX 28045 Madrid, attaching a photocopy of an official identification document (DNI, Passport, etc). _______________________________________________ altas, bajas y modificaciones: http://www.cadius.org/lista/opciones.html
