Sugiro então que você faça como já foi falado, usar algum programa que salve as
páginas do manual existente adequadamente.
----- Original Message -----
From: Ivan Wilhelm
To: CodeIgniter Brasil
Sent: Tuesday, December 09, 2008 12:19 PM
Subject: Re: [CodeIgniter] Manual
sem problemas quanto a interpretação.
como estou iniciando a trabalhar com o CodeIgniter, estou instruindo as
pessoas que trabalham comigo a fazer a leitura do manual (para aprender os
conhecimentos básicos do framework), porém, nem todos tem a habilidade do
inglês técnico para tradução, então, estava pensando em repassar para eles a
versão já traduzida do manual.
Ajudar a tradução do manual na versão 1.7 será de muita utilidade para mim,
pois desta forma posso sempre manter a versão atualizada da tradução.
[]s
________________________________________
Ivan Wilhelm
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
MSN: [EMAIL PROTECTED]
Skype: ivan.whm
GTalk: ivan.whm
2008/12/9 Eric Saboia (Fortes Informatica) <[EMAIL PROTECTED]>
Pois é... espero que ele não me interprete mal ;D
----- Original Message -----
From: Vinicius Cruz
To: CodeIgniter Brasil
Sent: Tuesday, December 09, 2008 10:39 AM
Subject: Re: [CodeIgniter] Manual
Eu ia perguntar isso, mas num queria que ele entendesse errado! xD
2008/12/9 Eric Saboia (Fortes Informatica) <[EMAIL PROTECTED]>
Ivan,
desculpe a intromissão, mas pra que você quer o manual em português se
você sabe inglês (já que quer ajudar na tradução)?
Pergunto porque sempre perdemos alguma coisa nas traduções, por isso
prefiro ler em inglês mesmo..
----- Original Message -----
From: Ivan Wilhelm
To: CodeIgniter Brasil
Sent: Tuesday, December 09, 2008 9:59 AM
Subject: Re: [CodeIgniter] Manual
ok, vou procurar...
obrigado
________________________________________
Ivan Wilhelm
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
Fone: (47) 8849-4224
MSN: [EMAIL PROTECTED]
Skype: ivan.whm
GTalk: ivan.whm
2008/12/9 Vinicius Cruz <[EMAIL PROTECTED]>
Se for o caso, man, baixa um programa que salva o site (no caso, o
manual). Tinha um aqui na máquina, mas não lembro o nome. Ele baixa em html,
tudo certinho.
2008/12/9 Ivan Wilhelm <[EMAIL PROTECTED]>
exato e eh desta versão que eu gostaria de saber se há como
baixá-la em formato pdf ou html..
________________________________________
Ivan Wilhelm
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
MSN: [EMAIL PROTECTED]
Skype: ivan.whm
GTalk: ivan.whm
2008/12/9 Alexandre Melo <[EMAIL PROTECTED]>
A lista está trabalhando na tradução da versão atual.
Porém já existe um trabalho anterior referente a versão 1.5.3.
At.
2008/12/8 Ivan Wilhelm <[EMAIL PROTECTED]>
sim, mas eh o original em ingles... gostaria de baixar o
manual em portugues
________________________________________
Ivan Wilhelm
E-mail: [EMAIL PROTECTED]
MSN: [EMAIL PROTECTED]
Skype: ivan.whm
GTalk: ivan.whm
On Mon, Dec 8, 2008 at 15:17, Andre Uhlrich <[EMAIL
PROTECTED]> wrote:
o manual está junto quando voce baixa o pacote
2008/12/8 Ivan Wilhelm <[EMAIL PROTECTED]>:
> Olá
> Gostaria de saber se há como baixar um pdf (ou html) o
manual disponível em
> www.codeigniter.com.br/manual?
> Grato
> ________________________________________
> Ivan Wilhelm
> E-mail: [EMAIL PROTECTED]
> MSN: [EMAIL PROTECTED]
> Skype: ivan.whm
> GTalk: ivan.whm
>
>
> _______________________________________________
> Lista mailing list
> [email protected]
>
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
>
>
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
----------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
--------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
------------------------------------------------------------------------------
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
_______________________________________________
Lista mailing list
[email protected]
http://codeigniter.com.br/mailman/listinfo/lista_codeigniter.com.br
