Hello Tanguy, J'ignore ce que tu entends par "applications desktop", mais je connais un site qui permet de sous-titrer aisément des vidéos au format mpeg4 ou FLV. Seul inconvénient du site : il subit parfois des séquences de gel. Il ne faut rien faire et patienter jusqu'à ce que ça se débloque tout seul... Autre détail : je ne sais malheureusement pas si ce site t'est accessible.
Je ne peux que te conseiller de l'essayer : http://subtitle-horse.com Je reste à ta dispo pour tout renseignement complémentaire. Bien à toi, Guillaume WURIER Le 11 déc. 2012 à 11:12, <[email protected]> a écrit : > Bonjour, > Connaîtriez-vous des applications desktop de sous-titrage ? > L’interface amara étant malgré tout assez complexe à utiliser avec Jaws, > j’aimerais tester des appli standlone. > Merci pour vos suggestions. > Tanguy > > _______________________________________________ > liste_gta mailing list > [email protected] > http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org
_______________________________________________ liste_gta mailing list [email protected] http://list.accessiweb.org/mailman/listinfo/liste_gta_list.accessiweb.org

