Salut, - [3.12] (OC) 3.4 : Il y a bcp de "souvent", "en général"... ça manque de confiance (même si sur le fond c'est vrai) - (TP) POUR, c'est vrai qu'on a mis trop de souvent, en général. Faudrait varier ;-) - (NB) d'accord avec thomas, il faut varier.
- [3.14] (APRIL) 3.4 : "Les logiciels libres.... / Le logiciel libre... " se mettre d'accord : singulier ou pluriel? je ne sais pas... - (NB) "le" ? - (TP) À discuter - [3.17] (FL) 3.4 : Éviter le « FUD » sur « Les Logiciels Libres importants sont souvent plus sécurisés que leurs équivalents propriétaires. » qui ne veut vraiment rien dire. - (TP) Je ne sais pas. On pourrait plutôt insister sur la réactivité de la communauté face aux problèmes de sécurité. - (NB) la réactivité me parait un point plus significatif, en effet. Thomas -- PETAZZONI Thomas - [EMAIL PROTECTED] http://thomas.enix.org - Jabber: [EMAIL PROTECTED] KOS: http://kos.enix.org/ - SOS: http://sos.enix.org Fingerprint : 0BE1 4CF3 CEA4 AC9D CC6E 1624 F653 CB30 98D3 F7A7
Index: chap3.tex
===================================================================
RCS file: /cvs/livretlibre/livretlibre/chap3.tex,v
retrieving revision 1.19
diff -u -u -r1.19 chap3.tex
--- chap3.tex 26 Apr 2005 19:33:12 -0000 1.19
+++ chap3.tex 27 Apr 2005 21:29:34 -0000
@@ -56,16 +56,17 @@
La disponibilité du code source permet à des milliers de développeurs
de vérifier en permanence ce code source, améliorant ainsi la
-fiabilité et la sécurité des Logiciels Libres. Les Logiciels Libres
-importants sont souvent plus sécurisés que leurs équivalents
-propriétaires.
+fiabilité et la sécurité des Logiciels Libres. En particulier, la
+communauté du Logiciel Libre est très réactive en ce qui concerne
+la correction des problèmes de sécurité par rapport aux éditeurs de
+logiciels propriétaires.
-Le Logiciel Libre est souvent indépendant des contraintes
+Les Logiciels Libres sont souvent indépendants des contraintes
commerciales~: le développement n'est pas dirigé par la rentabilité et
-les corrections de problèmes mineurs ne sont donc pas négligées. Les
-nouvelles versions de Logiciels Libres sortent en général quand elles
-ont atteint un niveau de qualité suffisant, et non en raison
-d'impératifs de calendrier.
+les corrections de problèmes mineurs ne sont donc pas négligées. Pour
+beaucoup de ces logiciels, il n'y a pas d'impératifs de calendrier~:
+les nouvelles versions sortent lorsqu'elles ont un atteint un niveau
+de qualité suffisant.
\subsection{Communauté du Logiciel Libre}
signature.asc
Description: OpenPGP digital signature
