On Sun, Feb 06, 2005 at 01:24:30AM +0100, Thomas Petazzoni <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Salut, > > Propositions pour le chapitre 3 : > > - Dans la partie "Libre accès", simplification, regroupement en un > seul paragraphe ;
Ok > - Ajout d'une espace insécable à divers endroits ; Ok > - virage de la parenthèse (aux spécifications librement accessibles), > et remplacement par une explication directement dans la phrase plus > accessible au néophyte. (Ma mère ne doit pas trop savoir ce que c'est > une spécification) ; Pas 100% convaincu mais Ok. > - auditer => observer Bof, je trouve ca compliqué comme formulation. Je préférais l'ancienne, avec l'ajout de la phrase "Les Logiciels Libres majeurs sont souvent plus s?curis?s que leurs ?quivalents propri?taires." Il faudrait vérifier qu'auditer est bien un néologisme dans un dictionnaire récent (le mien a 20 ans ;) > - Ajout du fait que les Logiciels Libres majeurs sont souvent plus > sécurisés que leurs équivalents propriétaires ; Oui > - Simplification du paragraphe sur les contraintes commerciales. Ok -- | Lucas Nussbaum | [EMAIL PROTECTED] [EMAIL PROTECTED] GPG: 1024D/023B3F4F | | jabber: [EMAIL PROTECTED] http://www.lucas-nussbaum.net | | fingerprint: 075D 010B 80C3 AC68 BD4F B328 DA19 6237 023B 3F4F |
