Hola! Doncs sembla que aquesta resposta va per bon cam�. Segons el Coromines, en catal� antigament no s'usaven els punts cardinals sin� migjorn, ponent, tramuntana i llevant (en termes savis �s deia tamb� occident, septentri�, orient i, popularment, s'usava molt solixent per "est").
Per a tant, i aix� ja es cullita meva, primer la gent es va "des-orient-ar" i m�s tard va "perdre el nord". Salut i bona navegaci�! e escribe: > > ja posats i per provar.... :-) > > Fins a la descoberta de la bruixola, la �nica manera (durant el dia) de > saber cap a quina direcci� volies anar, era llevar-te aviat i mirar per on > sortia el sol, com que cada dia "m�s o menys" surt pel mateix lloc doncs > es deuria fer servir com a refer�ncia. Com m�s tard et llevessis m�s error > podies tenir, ja que "havies de imaginar-te" per on exactament havia > sortit el sol. El lloc de la posta no tenia gaire sentit fer-lo servir pq. > la gent no es posa a caminar quan es pon el sol. I a m�s a m�s com que el > dia "comen�ava" amb la sortida del sol, encara t� m�s sentit que es fes > servir com a referent. > > Per tant, el punt de refer�ncia era l'Orient > > Per� amb l'aparici� de la bruixola, el punt de refer�ncia primordial �s el > Nord, a partir del qual surt tota la resta. I tb. que quan una bruixola > "est� malament" el que no troba �s el nord, i per tant si nosaltres ens > fiem de la bruixola per ORIENTar-nos, i aquesta no troba el nord..... > > > �s a dir que perdre el nord �s una paraula d'aparici� posterior a la > bruixola, i en canvi desorientar-se �s anterior. > > Que? ha conven�ut a alg�? :-D > > * e * > - es nota que em fa manda fer la feina? > - Ja s� que el sol no surt sempre pel mateix lloc, per� ja fa el fet. > - Una altra soluci� seria al voltant del mitgdia anar marcant les ombres > d'algun objecte, i aleshores sabries que la que fos m�s curta marcaria el > nord. Per� ho trobo m�s complicat que simplement mirar per on surt el sol. > - I el diccionari etimologic que diu? > > >> Hola! >> >> L'amic Antoni Albalat m'ha fet arribar la primera pregunta enginyosa per >> la nova secci� de L'Absurd Diari "El perqu� de les coses": >> >> - Per qu� quan ens des-orient-em, perdem el nord? >> >> A veure si entre tots-es hi troben la resposta per penjar-la a la web. >> >> De moment, comen�o les aportacions amb unes pistes del Gran Diccionari >> 62 de la Llengua Catalana: >> >> - Desorientar: Fer perdre o perdre l'orientaci� >> - Orientaci�: Manera com est� disposada una cosa en relaci� amb els >> punts cardinals >> - Orient: El punt de l'horitz� per on surt el sol; la part de la Terra >> que mira a llevant >> - Nord: Punt de l'horitz� cap on s'orienta l'agulla de la la br�ixola, >> que correspon aproximadament al punt de l'horitz� la perpendicular del >> qual passa per l'estrella polar. >> - Perdre el nord: No veure clar el que s'ha de fer >> >> Recordeu que al marge de conyes (sempre saludables), la resposta >> definitiva per posar a la secci� hauria d'estar basada en arguments, per >> dir-ho d'alguna manera, s�lids. >> >> Salut i bona navegaci�! >> ******************************************************** >> Toni Dalmau, periodista >> L'Absurd Diari (http://www.absurddiari.com) >> Not�cies surrealistes, ins�lites i sorprenents >> ******************************************************** >> >> >> _______________________________________________ >> llista de correu de l'Internauta >> [EMAIL PROTECTED] >> http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta >> >> >> _______________________________________________ >> llista de correu de l'Internauta >> [EMAIL PROTECTED] >> http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta > > _______________________________________________ > llista de correu de l'Internauta > [EMAIL PROTECTED] > http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta ******************************************************** Toni Dalmau, periodista L'Absurd Diari (http://www.absurddiari.com) Not�cies surrealistes, ins�lites i sorprenents ******************************************************** _______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [EMAIL PROTECTED] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
