Per cert, pel que preguntava de que anava la LSSI, hi ha una frase que la trobo molt descriptiva:
"[La LSSI] Si la traslad�ramos a otro contexto, ser�a inaceptable: �acaso
dejar�amos que el kiosquero anotara nuestro nombre, la fecha, la hora
y el peri�dico que compramos para pas�rselo a las autoridades? "
* ermen *
16/12/02JORDI ADELL, PIONERO DE INTERNET: "NI SIQUIERA GUARDAMOS COPIAS DEL PRIMER SERVIDOR WEB" Merc� Molist Jordi Adell es un hombre sencillo que aparece en todas las rese�as hist�ricas de la red en Espa�a. Premio Pionero de Oro de la Internet Society, profesor y director del Centro de Educaci�n y Nuevas Tecnolog�as de la Universitat Jaume I (UJI) de Castell�n, tiene 42 a�os. Apasionado hoy como ayer por la red y la docencia, es el l�der de un legendario grupo humano que, en verano del 92, puso en marcha el primer servidor "gopher" de Espa�a y, poco despu�s, el primer web. -Ni siquiera guardamos copias de seguridad, ni un diario. -�Cu�ndo entr� en funcionamiento el servidor web? -A principios del 93 y lo registramos en el CERN en septiembre. Corre todav�a alguna copia del listado de servidores web del mundo que manten�a Tim Berners-Lee y, en "Spain", aparece s�lo el nuestro, con la etiqueta: "Experimental in Sep 93". La diferencia entre esta lista y la web actual es impresionante. -�Qu� hac�a un pedagogo en Internet? -La descubr� all� por el a�o 90, con mi amigo Toni Bellver. De hecho, jug�bamos con redes antes de Internet, conectados a EARN, una red universitaria formada por "mainframes" IBM. Era terrible. No hab�a nada en tiempo real. Para bajarte un fichero ten�as que pedirlo y volver al d�a siguiente. Cuando se crea la UJI, en el 91, y nos conectamos a Internet, toda la universidad funcionaba con una l�nea a 9.600 baudios. -�Qu� hab�a en la primera web? -Nada. Un t�tulo y cuatro enlaces. Uno al "gopher", otro al directorio de la UJI, otro a la lista de "gophers" de Espa�a y una especie de bienvenida. En aquella �poca, no cont�bamos las horas. Recuerdo estar tan obsesionado que so�aba con el "gopher" bastantes noches. Una ma�ana me despert� con la soluci�n a un problema que ten�amos sobre los men�s, que no estaba bien documentado. -�Hab�a m�s gente experimentando en Espa�a? -S�, pero no demasiada. En las Jornadas T�cnicas de RedIRIS pod�amos ser 25 o 30 personas como mucho. Nos conoc�amos todos. RedIRIS jug� un papel esencial para el crecimiento de la red porque a universidades y centros de investigaci�n, les sal�a pr�cticamente gratis conectarse. Las listas de correo de RedIRIS nos manten�an informados y en contacto. De hecho, Internet en Espa�a durante mucho tiempo fue RedIRIS, con gente de un nivel alt�simo. -�C�mo era la relaci�n con los primeros proveedores de acceso? -Goya empez� muy pronto y fue el �nico proveedor privado durante bastante tiempo. No ten�amos tanta relaci�n como con las universidades, pero compart�amos intereses. Era gente que ten�a una visi�n y que se adelant� a su tiempo. -En 1996, pusisteis en marcha uno de los primeros y �ltimos buscadores hispanos, "D�nde?", que cerrasteis en 1999. -Lo mantuvimos tres apasionantes a�os y nos permiti� seguir la evoluci�n de la Internet en Espa�a de un modo muy directo. Pero llegamos a un punto de no retorno: hab�a cumplido sus objetivos como proyecto de investigaci�n y, o se convert�a en un portal al uso, o dedic�bamos las energ�as a otros proyectos. Tambi�n se consider� el cansancio de pasar los fines de semana manteni�ndolo. Todav�a recibimos mensajes de p�same por su cierre. -�C�mo de ser punteros en Europa se pasa a la cola? -Lo de "punteros" es un poco optimista, simplemente no est�bamos tan atr�s como ahora, cuando las cosas han vuelto a su sitio. Tampoco somos punteros en presupuesto de I+D o de educaci�n. Espa�a ya ha perdido varios trenes y el de la sociedad de la informaci�n es el �ltimo. Tendr�amos que correr como locos para alcanzarlo. La Internet no son adolescentes enviando SMSs y algunos pol�ticos y altos cargos de compa��as deber�an tomar nota: la Internet en Espa�a est� en recesi�n. -S� parece que todo va m�s lento... -Es posible que el v�rtigo se haya terminado, pero no ha parado la innovaci�n. Ahora asistimos a la tremenda embestida de "lobbies" que ven peligrar sus ingresos si la tecnolog�a de la informaci�n es utilizada libremente. Pero el movimiento del c�digo abierto est� en una fase apasionante, en la que el objetivo ya no es el servidor, o el ordenador del hacker, sin� el escritorio del usuario final. Y asistimos a desarrollos tan interesantes como el "peer-to-peer" en entornos educativos, las redes inal�mbricas, la mensajer�a instant�nea libre, los canales de sindicaci�n de noticias... Iniciativas como Linex, en Extremadura, son sumamente interesantes. Veremos muchas cosas todav�a. La Internet est� en su adolescencia. Yo estoy muy ilusionado. -�Qu� te sedujo de Internet? -Al principio, era divertido porque hab�a muchas cosas que aprender. Despu�s, nos fuimos dando cuenta de algo m�s. Vinton Cerf lo defini� muy bien: la primera Internet era como un pueblo en el que se conoce todo el mundo y todas las puertas est�n abiertas. Ahora, la Internet para m� es un sentimiento. Mantengo una relaci�n pasional con ella. Me ha dado much�simo, m�s de lo que yo pueda devolver en varias vidas. Y me tomo algunas cosas como algo personal: el "spam", aquellos que la ven s�lo como un lugar donde hacer negocios, etc. Esa gente no ha comprendido nada y no tiene nada que aportar al resto. -�Qu� aprendiste de Internet? -Muchas cosas, pero dos me marcaron para siempre: la disposici�n de todo el mundo a ayudar a los dem�s, sin necesidad de conocerse y sin esperar nada a cambio, y la inmensidad de cosas que puedes aprender. Para un pedagogo, es el para�so del autoaprendizaje. La Internet no son ordenadores y cables sino grupos de personas que comparten unos valores y los practican. La �tica del hacker encarna lo que ha hecho grande la Internet, m�s all� de la pericia t�cnica, y esos valores nos marcaron a una serie de personas que vivimos esos primeros momentos. Tuvimos la suerte de que hab�a menos confusi�n y era m�s f�cil que los veteranos te socializaran. -�Sobrevive ese esp�ritu? -Sigue no s�lo vigente sin� que est� en franca expansi�n entre la gente joven. Lo encarnan movimientos como el "Open Source", los hackers, activistas digitales, las iniciativas para liberar la literatura cient�fica, etc. La Internet creci� demasiado deprisa para que los valores iniciales se generalizaran. Pero no desaparecieron. Lleg� savia nueva, ideas e intuiciones que la han mantenido como el lugar donde pasan las cosas. -�La educaci�n ser� algun d�a s�lo online? -En sus primeras etapas, no. En fases superiores, es posible, si la combinamos con la presencial o la usamos como medio para la formaci�n durante el ciclo vital. Hoy por hoy, una universidad presencial no es sustituible por estudios a distancia y menos con el enfoque industrial predominante en la formaci�n por Internet. Es curioso, pero las universidades "online" no suelen publicar las cifras de abandono de sus estudiantes. Se necesita mucha motivaci�n. -Un d�a declaraste que te arrepent�as de cosas dichas en los viejos tiempos. �Puede saberse de qu�? -De cierto tono tecn�filo-ingenuo y determinista que destilaban algunas de las primeras cosas que escrib�. Hoy creo que todo ir� m�s despacio de lo que nos imagin�bamos. Los cambios que podr�a introducir la red afectan a intereses poderosos que no est�n dispuestos a disolverse sin m�s y que no han encontrado la manera de reconvertir su negocio a la era digital. As� pues, me arrepiento de mi ingenuidad inicial. Jordi Adell http://nti.uji.es/~jordi/ DONDE DIJE DIGO Afirmaciones de Jordi Adell realizadas en la d�cada de los 90, que hoy revisita: "Las tarifas del tel�fono son un serio obst�culo para el desarrollo de todo el sector" -Seguimos teniendo tarifas demasiado caras. En el mundo rural, todav�a es peor: ni siquiera pagando puedes tener una conexi�n decente. La red en Espa�a est� estancada. Son un obst�culo para el desarrollo de todo el pa�s. "Internet ser� gratuita" -La Internet es casi imprescindible para muchas cosas que un estado debe garantizar a sus ciudadanos y cada d�a lo ser� m�s. �Es una locura pensar que, al igual que existe una red p�blica de carreteras, exista una Internet p�blica? "Estamos gobernados por analfabetos tecnol�gicos, con honrosas excepciones" -Sigo pens�ndolo. Para la clase pol�tica, las nuevas tecnolog�as s�lo son un tema con el que se llenan la boca, pero todos sus grandiosos planes han resultado ser fiascos. La LSSI es un ejemplo: tienen miedo. Si la traslad�ramos a otro contexto, ser�a inaceptable: �acaso dejar�amos que el kiosquero anotara nuestro nombre, la fecha, la hora y el peri�dico que compramos para pas�rselo a las autoridades? "El panorama de Internet en los colegios es desolador" -S�, hoy es todav�a peor. Estamos en el pen�ltimo lugar de la Uni�n Europea en cuanto a uso de la Internet en la ense�anza. Lo dice la Uni�n Europea, no yo. "Poner textos en una web y hacer que un licenciado novato responda a las dudas de los estudiantes no es educaci�n a distancia, es un timo" -Igual que hubo gente que cre�a que se iba a hacer de oro vendiendo por Internet lo que puedes encontrar en la tienda de la esquina, en educaci�n a distancia ha habido mucho megaproyecto en el que los aspectos did�cticos ni se han considerado. La formaci�n online requiere mucho trabajo humano y cuando s�lo se plantea como negocio... Pero los batacazos est�n ense�ando mucho. La tecnolog�a no tiene sentido sin pedagog�a. LA WEB ESPA�OLA CUMPLE DIEZ A�OS Y la Internet, veinte El 2003 ser� tiempo de conmemoraciones. Por una parte, hace diez a�os que un grupo de t�cnicos de la Universitat Jaume I de Castell�n pon�a en marcha el primer servidor web de Espa�a. Por otra, el 1 de enero de 1983, la primera red norteamericana, Arpanet, se pasaba al protocolo TCP/IP, dando por inaugurada la Internet que conocemos. Dicen que a�n quedan camisetas que ponen: "Yo sobreviv� a la transici�n TCP/IP". Menos queda de esta aventura en Espa�a donde, por no guardar, los pioneros no guardaron ni copias de los primeros servidores. Seg�n la "Cronolog�a de Internet en Espa�a" de la Asociaci�n de Usuarios de Internet (AUI), en 1984 se creaba aqu� la primera red: F�sica de Altas Energ�as Network, que en 1985 un�a seis centros y universidades. Mientras, empezaba el Proyecto de Interconexi�n de Recursos Inform�ticos (IRIS), germen de RedIRIS. Ram�n L�pez de Arenos, entonces en el proyecto, recuerda: "Ya exist�an en Espa�a algunas redes embrionarias dedicadas al �mbito acad�mico. Utilizaban tecnolog�as propietarias adscritas a fabricantes de ordenadores que apoyaban con ellas su pol�tica comercial. La Comisi�n Europea ve�a con preocupaci�n la implantaci�n de mercados cerrados en un �rea ya considerada estrat�gica. El apoyo a los "sistemas abiertos", como OSI (protocolo usado en los inicios de RedIRIS), tiene en ello una parte de su raz�n de ser". En 1986, nac�a la red Ibertex, de Telef�nica, y en 1988, el Plan Nacional de I+D. En 1990, RedIRIS experimenta con las primeras conexiones a la red europea IXI de alta velocidad, que en aquel tiempo era la 'friolera' de 64 Kbps. RedIRIS puso tambi�n en marcha el servicio SIDERAL, de acceso a Internet para universides y centros. 1.000 m�quinas conectadas entonces en Espa�a, seg�n la AUI. Desde 1986, Goya Servicios Telem�ticos ofrec�a servicios de correo electr�nico a empresas y, en 1992, se establec�a como primer proveedor comercial de servicios inform�ticos. RedIRIS bull�a de proyectos y, desde la Universitat Jaume I de Castell�n, unos grupo de profesores, Carles Bellver, Toni Bellver, Enric Navarro y Enrique Silvestre, animados por Jordi Adell, pon�an en marcha el primer servidor "gopher" de Espa�a, un sistema de b�squeda de archivos por men�s, la prehistoria de la navegaci�n. A principios del 93, los chicos de la UJI se atrev�an con un servidor "web" y lo bordaban, registr�ndolo en la peque�a lista que manten�a Tim Berners-Lee desde el Conseil European pour la Recherch� Nucleaire (CERN), en Suiza. Mientras, el Centre de Supercomputaci� de Catalunya se bajaba la primera copia del programa libre NCSA Mosaic, base de la navegaci�n por web. El 1 de diciembre de 1993, hab�a 13 servidores web en Espa�a. Ya era una revoluci�n. Cronolog�a de Internet en Espa�a http://www.aui.es/historia/historia/hist_espana_crono.htm �10 a�os! �S�lo 10 a�os? http://www.rediris.es/rediris/boletin/44/enfoque1.html Copyright (c) Merc� Molist Ferrer. Permission is granted to copy, translate and/or distribute this document under the terms of the GNU Free Documentation License, Version 1.1 or any later version published by the Free Software Foundation, wich is available at http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html
_______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [EMAIL PROTECTED] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
