EDITORIAL

      Un tancament injustificable

      Tancar un diari �s un fet grav�ssim. A tot Europa, despr�s de la
Segona Guerra Mundial,
      no hi ha cap precedent. A Espanya, l'Audi�ncia Nacional va decidir
l'any 1998
      clausurar-ne un -l'Egin-, fet des d'una �ptica abertzale i que
sempre havia estat
      presumptament vinculat a l'organitzaci� terrorista ETA. Per� al
final el cas va ser
      sobresegut i l'empresa propiet�ria va obtenir de nou el perm�s per
editar-lo. El m�xim
      delicte que se li va poder atribuir van ser algunes irregularitats
fiscals. Com que en aquell
      moment una part d'aquella mateixa empresa i un grup dels seus
treballadors ja havien tret al
      carrer una nova cap�alera -Gara-, les conseq��ncies d'una acci�
"preventiva" van ser
      irreparables. En el cas d'un diari, �s obvi que faltar durant
setmanes -o mesos- a la cita
      amb els lectors equival a condemnar-lo al tancament definitiu.
      Quan l'Audi�ncia va decidir la clausura d'Egin les cr�tiques -fins
i tot les apel�lacions a la
      llibertat d'expressi�- van ser molt matisades. Hi havia hagut prou
indicis, durant anys, d'una
      llarga coincid�ncia -si m�s no, ideol�gica- de la l�nia editorial
del rotatiu amb l'estrat�gia i
      les actuacions d'ETA. Per�, malgrat aix�, encara en aquells
moments hi va haver veus
      discrepants -paradoxalment des de la premsa madrilenya m�s af� al
Partit Popular- que van
      exigir que es diferenci�s entre les accions presumptament
delictives d'alguns dels
      professionals que hi treballaven i el mitj� period�stic com a tal.
Aquesta distinci�
      -professionals i mitj� period�stic- �s clau. Mantenir-la garanteix
un dels drets b�sics en un
      Estat de dret: el de la llibertat d'expressi� i d'opini�.
      El cas d'Euskaldunon Egunkaria �s molt m�s greu. El precintament
que ha decidit el
      magistrat Juan del Olmo tamb� pot causar un mal irremeiable. I es
pot considerar,
      excessiu, des de qualsevol punt de vista. En primer lloc, perqu�,
ni de bon tros, la seva l�nia
      editorial es pot identificar amb els plantejaments -ideol�gics o
d'estrat�gia violenta-
      pret�rits o actuals de l'organitzaci� terrorista ETA. En segon
lloc, perqu� Egunkaria �s
      l'�nic diari que es publica en llengua basca. I, finalment, perqu�
interpreta els fets i la realitat
      des d'una opci� que ara, senzillament, queda sense veu. Com
s'explica en una nota que
      ahir va subscriure aquest diari -juntament amb El Peri�dico, El
Punt, Regi� 7, El 9 Nou,
      El 9 Diari Esportiu, El Segre, Diari de Balears i Vilaweb-, "el
tancament d'un mitj� de
      comunicaci� produeix un mal irreparable a la democr�cia, perqu� la
pluralitat informativa i
      d'opini� �s un element clau per l'exist�ncia d'un pa�s lliure".
      Per� �s que, a m�s, l'operaci� de la Gu�rdia Civil, a inst�ncia de
l'Audi�ncia Nacional, no
      ha suposat nom�s el precintament del diari Egunkaria. Entre els
detinguts, a m�s del
      director i l'editor d'aquest rotatiu -Martxelo Otamendi i I�aki
Uria-, hi ha tamb� Juan Mari
      Torrealdai, director de la revista Jakin -que s'edita de manera
ininterrompuda des del
      1956, amb l'excepci� del per�ode compr�s entre 1968 i 1975, quan
va ser clausurada-, i
      Pello Zubiria, director adjunt del setmanari, tamb� en llengua
basca, Argia. Un altre dels
      detinguts, Xabier Oleaga, �s l'actual responsable de comunicaci�
de la Federaci�
      d'Ikastoles. La seu d'aquesta entitat a Sant Sebasti� va ser
igualment escorcollada ahir.
      Tots ells han estat o estan relacionats amb l'empresa editora
Egunkaria, per� s�n tamb�
      responsables d'altres mitjans escrits. Els motius que han impulsat
el magistrat Del Olmo a
      activar una operaci� semblant deuen estar ben justificats, per�
els tancaments que se'n
      poden derivar afecten el nervi central de la informaci� i l'edici�
en llengua basca. En
      aquesta l�nia, ahir Joseba Egibar, portaveu del PNB, va afirmar
que el tancament
      d'Egunkaria tindr� "un efecte demolidor contra el m�n de
l'euskera".
      Ahir Jaime Mayor Oreja va atacar el govern de Juan Jos� Ibarretxe
per haver concedit
      ajudes p�bliques a un diari "quan la just�cia diu que t� clares
connexions amb una
      organitzaci� terrorista". D'entrada, la just�cia encara no ha dit
res definitiu. I Mayor Oreja
      torna a obviar de manera descarada la presumpci� d'innoc�ncia. El
govern de Vit�ria
      concedeix ajudes a l'edici� en llengua basca. Criticar aquesta
opci� vol dir posar sota el
      paraigua de la sospita tot el m�n euskaldun. Tamb� el ministre
d'Interior, �ngel Acebes,
      va afirmar que l'operaci� policial d'ahir s'ha fet "en defensa de
la cultura basca, del seu
      pensament i de l'expressi� de la seva llengua en llibertat". El
ministre haur� d'explicar, si
      aquestes mesures continuen, qui quedar� d'aqu� a poc a Euskadi que
pugui expressar-se en
      basc i en llibertat.

Respondre per correu electrònic a