|
Hola!
Aqu� teniu la traducci� a l'espanyol difosa
per Efe del presumpte comunicat d'al Qaeda. M'ha semblat curi�s que utilitzin
l'expressi� "los puntos sobre las �es". Pensava que era una formula m�s aviat
ib�rica, per�, o jo anava errat o el traductor ho ha "versionat" a la
seva manera...
El Cairo. (EFE).- La agencia EFE ha obtenido
una copia del comunicado del grupo que ha reivindicado la autor�a de los
atentados de Madrid. Viene firmado por las Brigadas de Abu Hafs-Al Qaeda, una de
las facciones de la red terrorista Al Qaeda, y cuyo texto completo es el
siguiente:
"En el nombre de Dios, Clemente y
Misericordioso,
Cuando te castigan, tienes que castigar del
mismo modo a quienes te castigaron. M�talos all� donde los encuentres;
exp�lsalos como ellos te expulsaron; la sedici�n es m�s grave que el asesinato.
A los que cometen agresiones contra ti,
debes hacerles lo mismo. Las Brigadas de Abu Hafs al Masri prometieron en su
�ltimo comunicado referente a las explosiones de Kerbala y Bagdad del 2 de marzo
de 2004 que se preparaban para pr�ximas operaciones y hemos cumplido nuestra
promesa: el escuadr�n de la muerte ha conseguido penetrar en la profundidad de
la Cruzada europea, golpeando a uno de los pilares de los Cruzados y sus
aliados: Espa�a, con un golpe doloroso.
Es parte de un viejo ajuste de cuentas con
el Cruzado Espa�a, aliado de (Norte) Am�rica en su guerra contra el Islam.
�D�nde est� Am�rica, Aznar? �Qui�n os proteger� de nosotros a ti, a Gran
Breta�a, a Italia, a Jap�n y a otros agentes? Cuando golpeamos a las tropas
italianas en Naseriya ya enviamos a los agentes de Am�rica una advertencia:
retiraros de la alianza contra el Islam. Pero no entendisteis el mensaje.
Ahora ponemos los puntos sobre las �es.
Esperamos que entend�is el mensaje. Nosotros en las Brigadas de Abu Hafs al
Masri no nos entristecimos por la muerte de civiles. �Es leg�timo que ellos
maten a nuestros ni�os, mujeres, ancianos, j�venes en Afganist�n, Irak,
Palestina y Cachemira, mientras que es pecado que nosotros los matemos a ellos?
Dios Todopoderoso dice que �a aquellos que te agreden, debes agredirlos.
Sacadnos las manos de encima, liberad
nuestros presos y salid de nuestra tierra, os dejaremos en paz. Los pueblos de
los aliados de Estados Unidos deben forzar a sus gobiernos a terminar esa
alianza en la guerra contra el terrorismo, que significa guerra contra el Islam.
Si ces�is la guerra, nosotros cesaremos la nuestra.
Os decimos: el Escuadr�n del Humo de la
Muerte os alcanzar� pronto en un sitio donde podr�is ver muertos a miles, si
Dios quiere, y esto es una advertencia. Decimos a los musulmanes de todo el
mundo que el golpe de los Vientos de la Muerte Negra ya est� en su fase final,
en un noventa por ciento, si Dios quiere, en su momento apropiado.
En otra operaci�n, los Escuadrones de los
Soldados de Jerusal�n golpearon a los jud�os y a los masones en Estambul, y tres
masones importantes murieron en aquella operaci�n, y si no fuera por un fallo
t�cnico, habr�an muerto todos los masones. Decimos al Escuadr�n Bilal ibn Rabah
que hemos aceptado la oferta, y tras la llegada del delegado, comenzar� la
acci�n.
Y decimos al Escuadr�n Abu Ali al Harfi que
el liderazgo (de Al Qaida) ha decidido considerar a Yemen el tercer pantanal, y
dar una lecci�n a su Gobierno ap�stata que viene justo despu�s de Pervez
Musharraf. Por ello, todas las c�lulas deben estar alerta y la acci�n comenzar�
en 4515.
Y decimos a los que matan a ulemas
musulmanes sun�es en Iraq que levanten las manos, o de lo contrario... Aviso a
las naciones: no os acerqu�is a las instalaciones civiles o militares de los
Cruzados americanos o sus aliados.
Dios es Grande, Dios es Grande. Ya llega el
Islam.
Brigadas de Abu Hafs al Masri-Al Qaida.
Jueves 20 Muharram 1425-11 de marzo 2004." ********************************************
|
<<Fondo de Glaciar.jpg>>
_______________________________________________ llista de correu de l'Internauta [EMAIL PROTECTED] http://zeus.internauta.net/mailman/listinfo/internauta
