>segundo: se acuerdan que hab�a preguntado c�mo escribir en japon�s? l>e encontr� la vuelta en yudit, que tiene varias opciones; lo que logr� >hasta ahora (me falta bastante para estar 10 puntos) es escribir en kana >(hiragana y katakana), que son sil�bicos; todav�a no entend� muy bien >c�mo llegu� a este resultado, ya que hice un mont�n de cosas juntas; una >de ellas fue cargar todas la fuentes imaginables que encontr� en los CDs >de la distro; otra (que creo que fue la definitoria) fue que hice click >en una flechita aparentemente inocua; la cosa es as�: en la parte para >elegir opciones de codificaci�n, se abre una pantalla subdividida en 3 >marcos; en el primero hay que elegir algo as� como la codificaci�n >'madre', con lo cual cambian las opciones activas del segundo marco; >pero para que eso ocurra, hay que hacer click en una flechita que parece >solamente indicar direcci�n; una vez ah�, el resto es f�cil.
>La verdad es que la interfaz de yudit es bastante poco simp�tica, y la >documentaci�n m�s bien bastante escasa, por lo cual casi todo hay que >irlo adivinando; pero, como ven, algunas cosas se pueden sacar en >limpio. >Para el que le interese, con este editor tambi�n se puede escribir en >hebreo, en �rabe,en tamil, etc. etc.... No se si te sirva de algo, pero con el Kde viene una aplicaci�n llamada Kiten (en edutainment/languages del men�) que viene a ser como un traductor de japon�s-ingl�s (creo) y tambi�n tiene opciones para aprendizaje. En la barra donde se ingresan las palabras pod�s escribir kana (creo, de jap. no tengo idea); a medida que vos escrib�s las s�labas el programa las reemplaza por el s�mbolo correspondiente. De ah� pod�s copiar y a otra aplicaci�n si te place. Para que el programa te permita escribir as� ten�s que presionar shift-space mientras en el cuadro de texto (presion�ndolo de vuelta volv�s a escribir normalmente). Saludos! Gerardo.- _______________________________________________ Lista de Correo Lnx-brc [EMAIL PROTECTED] http://www.cenitec.com.ar/mailman/listinfo/lnx-brc
