Hoi,
Ook ik ben tijdens mijn opleiding (HBO Werktuigbouwkunde) de term
"scalair product" regelmatig tegen gekomen. Maar ook de term "inwendig
product" komt mij niet onbekend voor. Als ik mag kiezen, dan zou ik
"Inwendig product" nemen, daar dat de meest Nederlandse uitstraling heeft.
Groeten,
Bert
Frederik wrote:
On 12/9/05, H.C. van der Burg <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
Beste listers,
In de helpbeschrijving van OpenOffice.org Calc komt een beschrijving
onder Matrixformules voor waar ik "geen brood van kan bakken":
U kunt SOMPRODUCT gebruiken om *het scalaire product van twee vectoren*
te berekenen.
Omdat ik nauwelijks iets weet van/over vectoren zal ik ook wel niet
begrijpen wat met scalair product bedoeld wordt. Eén ding is voor mij
duidelijk "scalair" lijkt mij geen Nederlands, komt ook niet voor in het
Groene Boekje.
Uw inbreng graag?
Scalair product is een zeer gangbare term in de wiskunde, en voor
zover ik weet is er geen alternatief voor. Taalkundig lijkt het mij
dan ook geen probleem.
http://www.google.be/search?q=scalair+product&start=0&ie=utf-8&oe=utf-8&client=firefox-a&rls=org.mozilla:en-US:official
--
Frederik Himpe
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--
__________________________________________________
Broxtor on irc.freenode.net (#nl.openoffice.org)
Meepraten op IRC?
Download een korte handleiding vanaf:
http://home.wanadoo.nl/rijmeer/handleiding_IRC.pdf
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
