H.C. van der Burg schreef:
Beste listers,
Op helppagina /text/simpress/01/05130000.xhp wordt de dia-layout in het
Taakvenster besproken.
Het taakvenster aan de rechterzijde van het scherm is los te koppelen en
vast te zetten. Als het taakvenster wordt losgekoppeld blijkt de titel
van het venster Taakpaneel te zijn. In de GUI heeft men het wel over het
taakvenster loskoppelen en vastzetten.
In de Engelse versie zijn beide begrippen gelijk qua tekst.
Welk begrip is in de Nederlandse versie de juiste????
Zou nmm Taakvenster moeten zijn of (omdat hij losgekoppeld is en dus een
balk is geworden) Taakbalk
Dat is zo bij de meeste losgekoppelde vensters.
Dit is het eerste paneel dat ik tegenkom.
--
DiGro
------------------------------------------
Scanned for virusses with Norton Antivirus
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
