Hallo Henk,Ik denk dat dit een zuiver taalprobleem is: jij krijgt toch Omhoog of Omlaag als benamingen van je sneltoetsen en als ik het goed voor heb, is jouw toetsenbordinstelling Nederlands (Nederland). We gebruiken beide dezelfde build, maar toch krijg ik andere benamingen omdat ik een toetsenbord instelling Nederlands (België) heb. Of zie ik toch iets over het hoofd? Ik wou ook graag een mening van een Linux-gebruiker en misschien kan Guy vertellen hoe de vork in/aan de steel voor een Mac.
Bedankt,PS Ik voeg voor de duidelijkheid nog even een schermafbeelding bij. Hopelijk wordt hij mee doorgezonden naar de lijst. ;-)
Hallo Leo,Ik denk niet dat je het verkeerd hebt, maar of het technisch mogelijk is wat je wil, is nog een vraag.Groetjes, Henk. Leo Moons schreef:Hallo allemaal,Na enig experimenteren, denk ik dat ik de vinger op de juiste plek kan leggen, maar graag had ik nog bevestiging. In het dialoogvenster Extra > Aanpassen > Toetsenbord staan de sneltoets-benamingen in het Frans vermeld, zoals bijvoorbeeld Bas (i.pl.v. omlaag), Ctrl Gauche (i.pl.v. Ctrl Pijl Links) en dit is vermoedelijk zo omdat ik mijn toetsenbord gedefiniëerd heb als Nederlands (België). Stel ik het in als Nederlands (Nederland), dan zijn de benamingen wel degelijk in het Nederlands, maar dan is de de instelling van het toetsenbord QWERTY en niet het in België gebruikelijke AZERTY. Vandaar lijkt het me wenselijk om de benamingen van de sneltoetsen (indien het toetsenbord gedefiniëerd is als Nederlands (België) over te nemen zoals bij de instelling voor het Nederlands (Nederland) toetsenbord, maar de toetsen te laten zoals ze staan. Dit lijkt mij wel een localisatie issue, die we misschien in versie 2.3 kunnen rechtzetten.Kunnen jullie dit bevestigen of heb ik het verkeerd voor? Bedankt, Met vriendelijke groeten,--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
--Leo Moons nl.OpenOffice.org OooAuthors/nl Nous sommes condamnés à être libres
Benamingen sneltoetsen.odt
Description: application/vnd.oasis.opendocument.text
--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
