[ https://issues.apache.org/jira/browse/LOGCXX-371?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:all-tabpanel ]
Thorsten Schöning resolved LOGCXX-371. -------------------------------------- Resolution: Won't Fix I will close this issue because for compatibility reasons with Java properties files need to be encoded as LATIN-1 only, not multibyte characters are allowed. > The encoding of a .properties file is ISO-8859-1, also known as Latin-1. http://en.wikipedia.org/wiki/.properties > When the file path for file appender in the properties file contains > multibyte characters, log4cxx creates wrong file. > ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- > > Key: LOGCXX-371 > URL: https://issues.apache.org/jira/browse/LOGCXX-371 > Project: Log4cxx > Issue Type: Bug > Components: Configurator > Affects Versions: 0.10.0 > Environment: Windows XP SP2 > VC8.0SP1 > Reporter: Starwalker > Assignee: Curt Arnold > > Using properties file for configurating log4cxx, the file property for > FileAppender contains multibyte characters, such as Chinese characters, > log4cxx creates wrong file. > Analyse > When log4cxx reads properties file, the contents will be converted to utf-16 > as follows: > while(in->read(buf) >= 0) { > buf.flip(); > log4cxx_status_t stat = dec->decode(buf, output); // Calling > log4cxx::helpers::ISOLatinCharsetDecoder::decode to convert each byte in buf > to UTF16. > if (stat != 0) { > throw IOException(stat); > } > if (buf.remaining() > 0) { > memmove(buf.data(), buf.current(), buf.remaining()); > buf.limit(buf.remaining()); > } else { > buf.clear(); > } > } > Because of log4cxx::helpers::ISOLatinCharsetDecoder::decode converts by each > byte each time, the multibytes character is wrong after the conversion. And > the file path is wrong. > If the file path is "D:\\Temp\\中文文件夹\\STC.log" in the properties file, after > converstion the file path becomes to "D:\Temp\ÖÐÎÄÎļþ¼Ð\STC.log". -- This message was sent by Atlassian JIRA (v6.1.5#6160)