Hi Manuel, If you're currently using Log4J 1.2 then you could also consider using the TimeAndSizeRollingAppender, available from my site at www.simonsite.org.uk, as a stop-gap before moving to Log4J 2.0.
Best Regards, Simon Sent from Yahoo Mail on Android